Chew Derek P, Lincoff A Michael, Gurm Hitinder, Wolski Katherine, Cohen David J, Henry Tim, Feit Frederick, Topol Eric J
Department of Cardiovascular Medicine, Flinders Medical Centre, Bedford Park, South Australia, Australia.
Am J Cardiol. 2005 Mar 1;95(5):581-5. doi: 10.1016/j.amjcard.2004.11.003.
Among patients who undergo percutaneous coronary intervention, renal impairment is associated with an excessive risk of bleeding and ischemic events. Bivalirudin provides comparable suppression of ischemic events with a decrease in bleeding events compared with heparin and glycoprotein IIb/IIIa inhibition. We examined the relation between adverse events, renal impairment, and antithrombotic therapy within a randomized comparison. The Second Randomized Evaluation in PCI Linking Bivalirudin to Reduced Clinical Events per-protocol study population was assessed. Renal function was defined as calculated creatinine clearance <60 ml/min. Events within the overall study population and within each study arm were assessed. Thirty-day events by renal function were compared by chi-square test and logistic regression. Late mortality was compared by log-rank test. Interaction analyses were performed. Among 5,710 patients, renal impairment was associated with increased ischemic events (hazard ratio 1.45, 95% confidence interval 1.13 to 1.88, p = 0.004), bleeding complications (hazard ratio 1.72, 95% confidence interval 1.06 to 2.80, p = 0.028), and excessive 12-month mortality (hazard ratio 3.85, 95% confidence interval 2.67 to 5.54, p <0.001). Bivalirudin provided suppression of ischemic events that was comparable to heparin and glycoprotein IIb/IIIa inhibition regardless of renal impairment. Fewer bleeding events with bivalirudin were also evident irrespective of renal dysfunction. No interaction between treatment assignment, bleeding or ischemic complications, and renal impairment was observed. The safety and efficacy of bivalirudin compared with heparin and planned glycoprotein IIb/IIIa inhibition in this high-risk group are comparable and consistent with the results of the overall trial.
在接受经皮冠状动脉介入治疗的患者中,肾功能损害与出血和缺血事件的风险过高相关。与肝素和糖蛋白IIb/IIIa抑制剂相比,比伐卢定在减少出血事件的同时,对缺血事件的抑制作用相当。我们在一项随机对照研究中考察了不良事件、肾功能损害和抗栓治疗之间的关系。对PCI中比伐卢定与减少临床事件的第二次随机评估按方案研究人群进行了评估。肾功能定义为计算的肌酐清除率<60 ml/分钟。评估了整个研究人群以及每个研究组内的事件。通过卡方检验和逻辑回归比较了按肾功能分类的30天事件。通过对数秩检验比较了晚期死亡率。进行了交互分析。在5710例患者中,肾功能损害与缺血事件增加(风险比1.45,95%置信区间1.13至1.88,p = 0.004)、出血并发症(风险比1.72,95%置信区间1.06至2.80,p = 0.028)和12个月内过高死亡率(风险比3.85,95%置信区间2.67至5.54,p <0.001)相关。无论肾功能损害情况如何,比伐卢定对缺血事件的抑制作用与肝素和糖蛋白IIb/IIIa抑制剂相当。无论肾功能是否不全,比伐卢定组的出血事件也较少。未观察到治疗分组、出血或缺血并发症与肾功能损害之间的交互作用。在这一高危组中,比伐卢定与肝素及计划使用的糖蛋白IIb/IIIa抑制剂相比,安全性和有效性相当,且与总体试验结果一致。