Chong Yong, Ikematsu Hideyuki, Yamaji Kouzaburo, Nishimura Mika, Nabeshima Shigeki, Kashiwagi Seizaburo, Hayashi Jun
Department of General Medicine, Kyushu University Hospital, Fukuoka, Japan.
Int Immunol. 2005 Apr;17(4):383-90. doi: 10.1093/intimm/dxh218. Epub 2005 Feb 21.
To investigate age-related alterations in human humoral immunity, we analyzed the quantity and quality of peripheral B cell subsets, CD27-negative (CD27(-)) and CD27-positive (CD27(+)) B cells, by flow cytometry analysis in 54 aged individuals (mean age +/- SE, 74.6 +/- 0.7 years) and 30 young individuals (mean age +/- SE, 26.1 +/- 0.5 years). CD27(-) and CD27(+) B cells are regarded as naive and memory B cells, respectively. CD38, Ki-67, CD95 and bcl-2 were used as activation, proliferation and apoptotic markers. Susceptibility to apoptosis was evaluated by cell size and annexin-V binding in culture cells. The percentage of CD27(+) B cells was significantly lower in aged (mean, 19.2%) individuals than that in young individuals (mean, 28.2%). The opposite was true for CD27(-) B cells (mean, 80.8% in aged and 71.8% in young) (P < 0.01). The absolute number of CD27(+) B cells in aged individuals was significantly less than the number of CD27(-) B cells. The CD27(+) B cells from aged individuals showed little susceptibility to apoptosis, although CD95 expression on the CD27(+) B cells was significantly higher in the aged individuals than in the young individuals (P < 0.05). The CD38 and bcl-2 expression on the CD27(-) B cells was significantly higher in the aged individuals than in the young individuals (P < 0.05). In addition, the CD27(-) B cells from the aged individuals showed a decreased susceptibility to apoptosis compared with that of the young individuals. These findings suggested that human aging leads to both quantitative and qualitative alterations in the peripheral B cell developmental system, including memory and naive B cell balance and their surface phenotypes.
为了研究人类体液免疫中与年龄相关的变化,我们通过流式细胞术分析了54名老年个体(平均年龄±标准误,74.6±0.7岁)和30名年轻个体(平均年龄±标准误,26.1±0.5岁)外周血B细胞亚群,即CD27阴性(CD27(-))和CD27阳性(CD27(+))B细胞的数量和质量。CD27(-)和CD27(+) B细胞分别被视为初始B细胞和记忆B细胞。使用CD38、Ki-67、CD95和bcl-2作为活化、增殖和凋亡标志物。通过培养细胞的大小和膜联蛋白-V结合来评估细胞凋亡的易感性。老年个体(平均为19.2%)中CD27(+) B细胞的百分比显著低于年轻个体(平均为28.2%)。CD27(-) B细胞的情况则相反(老年个体平均为80.8%,年轻个体平均为71.8%)(P<0.01)。老年个体中CD27(+) B细胞的绝对数量显著少于CD27(-) B细胞。尽管老年个体CD27(+) B细胞上CD95的表达显著高于年轻个体(P<0.05),但老年个体的CD27(+) B细胞对凋亡的易感性较低。老年个体CD27(-) B细胞上CD38和bcl-2的表达显著高于年轻个体(P<0.05)。此外,与年轻个体相比,老年个体的CD27(-) B细胞对凋亡的易感性降低。这些发现表明,人类衰老导致外周B细胞发育系统在数量和质量上都发生变化,包括记忆B细胞和初始B细胞的平衡及其表面表型。