Guigoni Céline, Li Qin, Aubert Incarnation, Dovero Sandra, Bioulac Bernard H, Bloch Bertrand, Crossman Alan R, Gross Christian E, Bezard Erwan
Basal Gang, Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) Unité Mixte de Recherche (UMR) 5543, Université Victor Segalen-Bordeaux 2, 33076 Bordeaux Cedex, France.
J Neurosci. 2005 Feb 23;25(8):2102-7. doi: 10.1523/JNEUROSCI.5059-04.2005.
Dyskinesia represents a debilitating complication of L-3,4-dihydroxyphenylalanine (L-dopa) therapy for Parkinson's disease. Such motor manifestations are attributed to pathological activity in the motor parts of basal ganglia. However, because consistent funneling of information takes place between the sensorimotor, limbic, and associative basal ganglia domains, we hypothesized that nonmotor domains play a role in these manifestations. Here we report the changes in 2-deoxyglucose (2-DG) accumulation in the sensorimotor, limbic, and associative domains of basal ganglia and thalamic nuclei of four groups of nonhuman primates: normal, parkinsonian, parkinsonian chronically treated with L-dopa without exhibiting dyskinesia, and parkinsonian chronically treated with L-dopa and exhibiting overt dyskinesia. Although nondyskinetic animals display a rather normalized metabolic activity, dyskinetic animals are distinguished by significant changes in 2-DG accumulation in limbic- and associative-related structures and not simply in sensorimotor-related ones, suggesting that dyskinesia is linked to a pathological processing of limbic and cognitive information. We propose that these metabolic changes reflect the underlying neural mechanisms of not simply motor dyskinesias but also affective, motivational, and cognitive disorders associated with long-term exposure to L-dopa.
运动障碍是帕金森病左旋多巴(L-多巴)治疗的一种致残性并发症。此类运动表现归因于基底神经节运动部分的病理活动。然而,由于感觉运动、边缘和联合基底神经节区域之间持续存在信息汇集,我们推测非运动区域在这些表现中发挥作用。在此,我们报告了四组非人灵长类动物基底神经节和丘脑核的感觉运动、边缘和联合区域中2-脱氧葡萄糖(2-DG)积累的变化:正常组、帕金森病组、长期接受L-多巴治疗但未出现运动障碍的帕金森病组以及长期接受L-多巴治疗且出现明显运动障碍的帕金森病组。尽管未出现运动障碍的动物表现出代谢活动较为正常,但出现运动障碍的动物的特征是边缘和联合相关结构中的2-DG积累有显著变化,而不仅仅是感觉运动相关结构中的变化,这表明运动障碍与边缘和认知信息的病理处理有关。我们提出,这些代谢变化不仅反映了运动障碍的潜在神经机制,还反映了与长期接触L-多巴相关的情感、动机和认知障碍的潜在神经机制。