Leroux Alain
Department of Exercise Science, Concordia University and Centre de Recherche Interdisciplinaire en Réadaptation du Montréal Métropolitain Site, Constance-Lethbridge Rehabilitation Centre, Montréal, Canada.
Int J Rehabil Res. 2005 Mar;28(1):17-23. doi: 10.1097/00004356-200503000-00003.
The purpose of this study was to investigate the feasibility and efficacy of an exercise program offered by a community organization on motor performance in individuals with chronic stroke. Twenty hemiparetic individuals at least 6 months after a stroke and discharged from all rehabilitation services enrolled in the study. They took part in an 8-week group program (two times per week) aimed at improving balance, mobility, coordination, walking endurance and strength on the hemiparetic side through various functional exercises. Pre- and post-exercise assessments included the stroke impairment assessment set, the Berg balance scale, the step test, the timed-up-and-go and the 6 min walk. Results showed significant improvements (P<0.008) in all of the above tests, excluding the 6 min walk, after completion of the exercise training. Correlation analyses revealed that the individuals' age and time since injury were poorly related to the improvement in performance. It is concluded that an exercise program offered by a community organization can lead to improvement in motor performance of individuals with chronic stroke. To prevent decline in motor performance, community-based exercise programs should thus be made available for stroke patients discharged from rehabilitation services.
本研究旨在调查社区组织提供的一项运动计划对慢性卒中患者运动表现的可行性和有效性。20名卒中后至少6个月且已结束所有康复服务的偏瘫患者参与了该研究。他们参加了一个为期8周的小组计划(每周两次),该计划旨在通过各种功能锻炼来改善平衡、活动能力、协调性、步行耐力以及偏瘫侧的力量。运动前和运动后的评估包括卒中损伤评估量表、伯格平衡量表、台阶试验、计时起立行走测试和6分钟步行试验。结果显示,完成运动训练后,除6分钟步行试验外,上述所有测试均有显著改善(P<0.008)。相关性分析表明,个体的年龄和受伤时间与运动表现的改善关系不大。得出的结论是,社区组织提供的运动计划可使慢性卒中患者的运动表现得到改善。因此,为防止运动表现下降,应向康复服务出院的卒中患者提供基于社区的运动计划。