Naessens J, Kitani H, Nakamura Y, Yagi Y, Sekikawa K, Iraqi F
International livestock Research Institute, Nairobi, Kenya.
Clin Exp Immunol. 2005 Mar;139(3):405-10. doi: 10.1111/j.1365-2249.2004.02717.x.
Development of anaemia in inflammatory diseases is cytokine-mediated. Specifically, the levels of tumour necrosis factor-alpha (TNF-alpha), produced by activated macrophages, are correlated with severity of disease and anaemia in infections and chronic disease. In African trypanosomiasis, anaemia develops very early in infection around the time when parasites become detectable in the blood. Since the anaemia persists after the first waves of parasitaemia when low numbers of trypanosomes are circulating in the blood, it is generally assumed that anaemia is not directly induced by a parasite factor, but might be cytokine-mediated, as in other cases of anaemia accompanying inflammation. To clarify the role of TNF-alpha in the development of anaemia, blood parameters of wild type (TNF-alpha+/+), TNF-alpha-null (TNF-alpha-/-) and TNF-alpha-hemizygous (TNF-alpha-/+) trypanotolerant mice were compared during infections with the cattle parasite Trypanosoma congolense. No differences in PCV, erythrocyte numbers or haemoglobin were observed between TNF-alpha-deficient and wild type mice, suggesting that the decrease in erythrocytes was not mediated by TNF-alpha. Erythropoetin (EPO) levels increased during infection and no significant differences in EPO levels were observed between the three mouse strains. In contrast, during an infection with the human pathogen Trypanosoma brucei rhodesiense, the number of red blood cells in TNF-alpha-deficient mice remained significantly higher than in the wild type mice. These data suggest that more than one mechanism promotes the development of anaemia associated with trypanosomiasis.
炎症性疾病中贫血的发生是由细胞因子介导的。具体而言,活化巨噬细胞产生的肿瘤坏死因子-α(TNF-α)水平与感染和慢性疾病中的疾病严重程度及贫血相关。在非洲锥虫病中,贫血在感染早期寄生虫可在血液中检测到时就会出现。由于在第一批寄生虫血症之后,当血液中循环的锥虫数量较少时贫血仍然持续,所以一般认为贫血不是由寄生虫因素直接诱导的,而是可能像其他伴随炎症的贫血情况一样由细胞因子介导。为了阐明TNF-α在贫血发生中的作用,在感染牛寄生虫刚果锥虫期间,比较了野生型(TNF-α+/+)、TNF-α基因敲除(TNF-α-/-)和TNF-α半合子(TNF-α-/+)耐锥虫小鼠的血液参数。在TNF-α缺陷小鼠和野生型小鼠之间未观察到红细胞压积、红细胞数量或血红蛋白的差异,这表明红细胞的减少不是由TNF-α介导的。感染期间促红细胞生成素(EPO)水平升高,并且在三种小鼠品系之间未观察到EPO水平的显著差异。相比之下,在感染人类病原体罗德西亚锥虫期间,TNF-α缺陷小鼠中的红细胞数量显著高于野生型小鼠。这些数据表明不止一种机制促进了与锥虫病相关的贫血的发生。