Panagl A, Kohlhauser C, Pollak A
Abteilung für Neonatologie, angeborene Störungen und Intensivmedizin, Univ. Klinik für Kinder- und Jugendheilkunde, Wien.
Z Geburtshilfe Neonatol. 2005 Feb;209(1):14-21. doi: 10.1055/s-2005-837795.
Psychosocial support programs have been established in view of the burden caused to parents having their newborn admitted to the neonatal intensive care unit (NICU). Due to limited resources, preventive programs can only be offered to parents who are identified by the staff to be at risk. Based on the results of a parent questionnaire, the University Children's Hospital Vienna has developed a standardized concept of integrated psychological support. The program and first results are presented.
The psychological support is offered to parents of newborns admitted to the neonatal intensive care unit. The aim of the support is to avoid later psychosocial problems for child and parents. In an interdisciplinary collaboration, the psychologist facilitates parent-child bonding, family development and coping with the baby's illness. The standardized psychological support consists of a consultation at the beginning and end of the hospital stay. Parents are offered optional psychological support or intensive assistance.
Parents from 152 patients received the standardized basic psychological support. The majority of the parents took advantage of the additional optional assistance. Because of external transfers (42.1 %) or infant death (18.4 %), only 39.5 % of the parents could be accompanied until discharge.
A standardized psychological model provides parents with the psychological support as one important part of the overall concept of neonatal treatment. Additionally, the medical and nursing staff were sensitized to psychological factors. An effective psychosocial prevention requires psychological support as an essential part of intensive neonatal care.
鉴于新生儿入住新生儿重症监护病房(NICU)给父母带来的负担,已设立了心理社会支持项目。由于资源有限,预防项目只能提供给工作人员认定有风险的父母。基于一份家长调查问卷的结果,维也纳大学儿童医院制定了一个标准化的综合心理支持概念。本文介绍了该项目及初步结果。
为入住新生儿重症监护病房的新生儿父母提供心理支持。支持的目的是避免儿童和父母日后出现心理社会问题。在跨学科合作中,心理学家促进亲子关系建立、家庭发展以及应对婴儿疾病。标准化心理支持包括住院开始和结束时的咨询。为父母提供可选的心理支持或强化援助。
152名患者的父母接受了标准化的基本心理支持。大多数父母利用了额外的可选援助。由于外部转诊(42.1%)或婴儿死亡(18.4%),只有39.5%的父母能够在出院前得到陪伴。
标准化心理模式为父母提供心理支持,这是新生儿治疗整体概念的一个重要组成部分。此外,医护人员对心理因素更加敏感。有效的心理社会预防需要心理支持作为新生儿重症监护的重要组成部分。