Daly Gerard H, DiLeonardo Jessica M, Balkema Natalie R, Balkema Grant W
Biology Department, Boston College, Chestnut Hill, MA 02167, USA.
Vis Neurosci. 2004 Nov-Dec;21(6):925-34. doi: 10.1017/S0952523804216121.
Significant variation in absolute dark-adapted thresholds is observed both within and between strains of mice with differing ocular pigmentation levels. Differences in threshold within a single strain are related to the Williams' photostasis effect, that is, photoreceptor rhodopsin levels are dependent upon ambient lighting conditions. To examine threshold differences among strains, we equalized rhodopsin levels by maintaining albino mice (c2J/c2J) at 2 x 10-4 cd/m2 (dim light) and black mice at 2 x 102 cd/m2 (bright light). This resulted in ocular rhodopsin levels for albino mice (albino--dim) of 494 +/- 11 pmoles/eye and rhodopsin levels for black mice (black--bright) of 506 +/- 25 pmoles/eye. For comparison, rhodopsin levels in black mice maintained in dim light are 586 +/- 46 pmoles/eye and 217 +/- 46 pmoles/eye in albino mice maintained in bright light. We found similar dark-adapted thresholds (6.38 log cd/m2 vs. 6.47 log cd/m2)) in albino and black mice with equivalent rhodopsin determined with a water maze test. This suggests that dark-adapted thresholds are directly related to rhodopsin levels regardless of the level of ocular melanin. The number of photoreceptors, photoreceptor layer thickness, and outer segment length did not differ significantly between albino (dark) and black mice (bright). These results demonstrate that the visual sensitivity defect found in hypopigmented animals is secondary to abnormal rhodopsin regulation and that hypopigmented animals have either an improper input to the photostasis mechanism or that the photostasis mechanism is defective.
在具有不同眼部色素沉着水平的小鼠品系内和品系间,均观察到绝对暗适应阈值存在显著差异。同一品系内阈值的差异与威廉姆斯光稳态效应有关,即光感受器视紫红质水平取决于环境光照条件。为了研究品系间的阈值差异,我们通过将白化小鼠(c2J/c2J)维持在2×10⁻⁴ cd/m²(暗光)和黑色小鼠维持在2×10² cd/m²(亮光)来使视紫红质水平相等。这使得白化小鼠(白化 - 暗光)的眼部视紫红质水平为494±11 pmoles/眼,黑色小鼠(黑色 - 亮光)的视紫红质水平为506±25 pmoles/眼。作为比较,在暗光下饲养的黑色小鼠的视紫红质水平为586±46 pmoles/眼,在亮光下饲养的白化小鼠的视紫红质水平为217±46 pmoles/眼。我们发现,通过水迷宫测试确定的视紫红质相当的白化和黑色小鼠具有相似的暗适应阈值(6.38 log cd/m²对6.47 log cd/m²)。这表明暗适应阈值与视紫红质水平直接相关,而与眼部黑色素水平无关。白化(暗光)小鼠和黑色(亮光)小鼠之间的光感受器数量、光感受器层厚度和外段长度没有显著差异。这些结果表明,色素沉着不足的动物中发现的视觉敏感性缺陷是视紫红质调节异常的继发结果,并且色素沉着不足的动物要么对光稳态机制的输入不当,要么光稳态机制存在缺陷。