Ha Huy Riem, Bigler Laurent, Wendt Barbara, Maggiorini Marco, Follath Ferenc
Cardiovascular Therapy Research Laboratory, Department of Internal Medicine, University Hospital of Zurich, Ramistrasse 100, 8091 Zurich, Switzerland.
Eur J Pharm Sci. 2005 Mar;24(4):271-9. doi: 10.1016/j.ejps.2004.10.015. Epub 2004 Dec 19.
In mammals, mono-N-desethylamiodarone (MDEA) is the only known metabolite of amiodarone. Our previous experiments demonstrated that in vitro MDEA may be hydroxylated, N-dealkylated, and deaminated. In this report, we investigated the concentration of these microsomal metabolites in the plasma of patients receiving amiodarone. The presence of the hydroxy-amiodarone and deiodinated amiodarone was also additionally investigated. A high-performance liquid chromatography-atmospheric pressure chemical ionization tandem mass spectrometry (HPLC-APCI-MS/MS) quantitative assay using morpholine-amiodarone as internal standard was developed for measuring these metabolites in the range of 3-250 ng ml(-1). In the concentration ranges 5-50 and 50-250 ng ml(-1), the coefficients of variation of the measurements were less than 14 and 7%, respectively. The concentrations of investigated compounds in plasma of patients (n=14) receiving amiodarone (0.2 g day(-1), orally for >2 months) varied inter-individually and were 140.0+/-85.2, 39.1+/-20.8, and 26.2+/-15.2 ng ml(-1) for 3'OH-mono-N-desethylamiodarone, di-N-desethylamiodarone, and deaminated amiodarone, respectively. The concentrations of MDEA and amiodarone in these samples were 970+/-347 and 11163+/-435 ng ml(-1), respectively. In contrast, the studied compounds were not detectable in plasma samples from eight patients receiving amiodarone intravenously. Qualitatively, in the plasma of patients receiving amiodarone orally, hydroxylated amiodarone was also positively detected by assaying the M+H ions at m/z 662, but the deiodo-metabolites of amiodarone were not detected using mass spectrometry. Thus, in humans, amiodarone and MDEA were biotransformed by dealkylation, hydroxylation, and deamination.
在哺乳动物中,单-N-去乙基胺碘酮(MDEA)是已知的胺碘酮唯一代谢产物。我们之前的实验表明,体外MDEA可能会发生羟基化、N-脱烷基化和脱氨基反应。在本报告中,我们研究了接受胺碘酮治疗患者血浆中这些微粒体代谢产物的浓度。此外,还额外研究了羟基胺碘酮和脱碘胺碘酮的存在情况。开发了一种以吗啉-胺碘酮为内标的高效液相色谱-大气压化学电离串联质谱(HPLC-APCI-MS/MS)定量分析方法,用于测定浓度范围在3 - 250 ng ml⁻¹的这些代谢产物。在5 - 50和50 - 250 ng ml⁻¹的浓度范围内,测量的变异系数分别小于14%和7%。接受胺碘酮(0.2 g day⁻¹,口服>2个月)治疗的患者(n = 14)血浆中所研究化合物的浓度个体间存在差异,3'-羟基单-N-去乙基胺碘酮、双-N-去乙基胺碘酮和脱氨基胺碘酮的浓度分别为140.0±85.2、39.1±20.8和26.2±15.2 ng ml⁻¹。这些样本中MDEA和胺碘酮的浓度分别为970±347和11163±435 ng ml⁻¹。相比之下,在八名接受静脉注射胺碘酮治疗患者的血浆样本中未检测到所研究的化合物。定性地说,在口服胺碘酮患者的血浆中,通过测定质荷比为662的[M + H]⁺离子也阳性检测到了羟基化胺碘酮,但使用质谱未检测到胺碘酮的脱碘代谢产物。因此,在人体内,胺碘酮和MDEA通过脱烷基化、羟基化和脱氨基进行生物转化。