Lindner Karsten, Uhlig Ulrike, Uhlig Stefan
Division Pulmonary Pharmacology, Research Center Borstel, Parkallee 22, Borstel D-23845, Germany.
Br J Pharmacol. 2005 May;145(1):132-40. doi: 10.1038/sj.bjp.0706173.
Ceramide is a lipid second messenger that was recently identified as mediator of pulmonary edema in vivo. Here, we investigated the effect of ceramide on the permeability of confluent endothelial cell monolayers. In monolayers of bovine pulmonary artery and human microvascular pulmonary endothelial cells, incubation with C6-ceramide for 3 h elevated permeability in a concentration-dependent manner, whereas dihydroceramide was without effect. After 3 h of incubation with ceramide, we found no signs of necrosis (release of lactate dehydrogenase, loss of thiazylyl blue reduction) or apoptosis (ssDNA, caspase-8 activity). The increased endothelial permeability in response to ceramide was attenuated by the Ser/Thr protein kinase inhibitors K252a, K252b and H-7, as well as by the phosphatidylinositol-specific phospholipase C inhibitor L108. Since in some systems sphingosine-1-phosphate (S1P) acts antagonistic to ceramide, the effect of S1P was studied. S1P transiently increased endothelial cell resistance, whether it was given together with ceramide or 90 min thereafter. These data provide a novel example of the antagonism between S1P and ceramide. Our findings further suggest that ceramide alters vascular permeability by activation of pathways dependent on unidentified phospholipase C and Ser/Thr kinase isoenzymes.
神经酰胺是一种脂质第二信使,最近被确定为体内肺水肿的介质。在此,我们研究了神经酰胺对汇合内皮细胞单层通透性的影响。在牛肺动脉和人微血管肺内皮细胞单层中,用C6-神经酰胺孵育3小时以浓度依赖的方式提高了通透性,而二氢神经酰胺则无作用。用神经酰胺孵育3小时后,我们未发现坏死(乳酸脱氢酶释放、噻唑蓝还原能力丧失)或凋亡(单链DNA、半胱天冬酶-8活性)的迹象。神经酰胺引起的内皮通透性增加被丝氨酸/苏氨酸蛋白激酶抑制剂K252a、K252b和H-7以及磷脂酰肌醇特异性磷脂酶C抑制剂L108减弱。由于在某些系统中,1-磷酸鞘氨醇(S1P)对神经酰胺起拮抗作用,因此研究了S1P的作用。无论S1P是与神经酰胺一起给予还是在90分钟后给予,它都会短暂增加内皮细胞电阻。这些数据提供了S1P与神经酰胺之间拮抗作用的一个新例子。我们的研究结果进一步表明,神经酰胺通过激活依赖于未鉴定的磷脂酶C和丝氨酸/苏氨酸激酶同工酶的途径来改变血管通透性。