Pedersen Joel A, Soliman Mary, Suffet I H Mel
Molecular and Environmental Toxicology Center and Department of Soil Science, University of Wisconsin, Madison, Wisconsin 53706, USA.
J Agric Food Chem. 2005 Mar 9;53(5):1625-32. doi: 10.1021/jf049228m.
Irrigation of crops with treated wastewater has the potential to introduce effluent-derived organic microcontaminants into surface waters through agricultural runoff. To determine whether compounds indicative of the presence of treated effluent in irrigation water could be identified in agricultural runoff, surface runoff samples collected from effluent-irrigated and rain-fed cultivated fields were analyzed for a broad spectrum of organic compounds. A variety of compounds was identified that appeared to be associated with irrigation with treated wastewater. These compounds included human pharmaceuticals (e.g., carbamazepine, gemfibrozil, carisoprodol), personal care product ingredients (e.g., insect repellent, polycyclic musks), and alkyl phosphate flame retardant chemicals. Most of these compounds appear not to have been previously reported in agricultural runoff. These compounds were present at concentrations below the few published aquatic toxicology data available; however, their potential to elicit more subtle effects in aquatic organisms cannot be excluded. None of these compounds were detected by broad-spectrum analysis in samples from the same fields during runoff-producing rain events.
用经处理的废水灌溉农作物有可能通过农业径流将源自废水的有机微污染物引入地表水。为了确定是否能在农业径流中识别出表明灌溉水中存在经处理废水的化合物,对从用废水灌溉和靠雨水灌溉的耕地采集的地表径流样本进行了多种有机化合物分析。识别出了多种似乎与用经处理的废水灌溉有关的化合物。这些化合物包括人类用药品(如卡马西平、吉非贝齐、卡立普多)、个人护理产品成分(如驱虫剂、多环麝香)以及烷基磷酸酯阻燃化学品。这些化合物中的大多数似乎此前未在农业径流中被报道过。这些化合物的浓度低于现有的少数已发表的水生毒理学数据;然而,不能排除它们在水生生物中引发更细微影响的可能性。在产生径流的降雨事件期间,在同一田地的样本中通过广谱分析未检测到这些化合物中的任何一种。