Hofer Anne C, Tran Rosie T, Aziz Owais Z, Wright Woodring, Novelli Giuseppe, Shay Jerry, Lewis Marc
Department of Psychology, The University of Texas at Austin, Austin, Texas 78703, USA.
J Gerontol A Biol Sci Med Sci. 2005 Jan;60(1):10-20. doi: 10.1093/gerona/60.1.10.
Segmental progeroid syndromes are those whose phenotypes resemble accelerated aging. Here we analyze those phenotypes and hypothesize that short telomeres produce the same group of symptoms in a variety of otherwise unrelated progeroid syndromes. Specific findings are the following: (a) short telomeres in some progeroid syndromes cause an alopecia/osteoporosis/fingernail-atrophy group of symptoms; (b) fingernail atrophy in progeroid syndromes resembles the natural slowing of nail growth that occurs in normal aging and nail growth velocity, and may be a marker of replicative aging in keratinocyte stem cells; (c) alopecia and reduced hair diameter parallel the nail results; (d) osteoporosis in Dyskeratosis Congenita resembles age-related osteoporosis, but the same is not true of other progerias; and (e) gray hair is associated with short telomeres, but may also involve reactive oxygen species. On the basis of these results, we make several predictions and discuss how the segmental quality of progeroid syndromes may provide insight into normative aging.
节段性早老综合征是指那些表型类似于加速衰老的综合征。在此,我们分析这些表型,并推测短端粒在多种原本不相关的早老综合征中产生相同的一组症状。具体发现如下:(a) 某些早老综合征中的短端粒会导致脱发/骨质疏松/指甲萎缩一组症状;(b) 早老综合征中的指甲萎缩类似于正常衰老过程中指甲生长自然减缓以及指甲生长速度,可能是角质形成干细胞复制性衰老的一个标志;(c) 脱发和头发直径变细与指甲情况相似;(d) 先天性角化不良中的骨质疏松类似于与年龄相关的骨质疏松,但其他早衰症并非如此;(e) 白发与短端粒有关,但也可能涉及活性氧。基于这些结果,我们做出了几个预测,并讨论了早老综合征的节段性特征如何为正常衰老提供见解。