Tozzi Sabrina, Lercari Bartolomeo, Angelini Luciana G
Dipartimento di Agronomia e Gestione dell'Agroecosistema, University of Pisa, S. Michele degli Scalzi 2, 56100 Pisa, Italy.
Photochem Photobiol. 2005 Jul-Aug;81(4):914-9. doi: 10.1562/2004-08-03-RA-258.
Isatis tinctoria L. and Isatis indigotica Fort. are biennial herbaceous plants belonging to the family of Cruciferae that are used as a source of natural indigo and show several morphological and genetic differences. Production of indigo (indigotin) precursors, indican (indoxyl beta-D glucoside) and isatan B (indoxyl ketogluconate), together with seed germination ability were compared in Isatis tinctoria and Isatis indigotica grown under six different light conditions (darkness, white, red, far red, blue, yellow light) at 25 degrees C. Light quality influenced both germination and production of indigo precursors in the two Isatis species. Different responsiveness to far red and blue light was observed. Indeed, a detrimental effect on germination by blue and far red light was found in I. tinctoria only. Different amounts of isatan B were produced under red and far red light in the two Isatis species. In I. tinctoria, the level of main indigo precursor isatan B was maximal under red light and minimal under far red light. Whereas in I. indigotica far red light promoted a large accumulation of isatan B. The photon fluence rate dependency for white and yellow light responses showed that the accumulation of indigo precursors was differently influenced in the two Isatis species. In particular, both white and yellow light enhanced above 40 micromol m(-2) s(-1) the production of isatan B in I. indigotica while only white light showed a photon fluence dependency in I. tinctoria. These results suggest a different role played by the labile and stable phytochrome species (phyA and phyB) in the isatan B production in I. tinctoria and I. indigotica. I. indigotica, whose germination percentage was not influenced by light quality, demonstrated higher germination capability compared with I. tinctoria. In fact, I. tinctoria showed high frequency of germination in darkness and under light sources that establish high phytochrome photoequilibrium (red, white and yellow light). Germination in I. tinctoria was negatively affected by far red and blue light. I. indigotica seeds appear to be indifferent to canopy-like light (far red). Our results provide further insights on the distinct behaviour of I. tinctoria and I. indigotica that belong to two different genetic clusters and different original environments.
菘蓝和靛蓝是十字花科的二年生草本植物,用作天然靛蓝的来源,且表现出一些形态和遗传差异。在25摄氏度下,对菘蓝和靛蓝在六种不同光照条件(黑暗、白色、红色、远红光、蓝色、黄色光)下生长时靛蓝(靛蓝素)前体、靛苷(吲哚酚β-D-葡萄糖苷)和异靛蓝B(吲哚酚酮葡萄糖酸)的产生以及种子发芽能力进行了比较。光质影响了这两种菘蓝属植物的发芽和靛蓝前体的产生。观察到对远红光和蓝光有不同的反应。实际上,仅在菘蓝中发现蓝光和远红光对发芽有不利影响。在两种菘蓝属植物中,在红光和远红光下产生的异靛蓝B量不同。在菘蓝中,主要靛蓝前体异靛蓝B的水平在红光下最高,在远红光下最低。而在靛蓝中,远红光促进了异靛蓝B的大量积累。白光和黄光反应的光子通量率依赖性表明,两种菘蓝属植物中靛蓝前体的积累受到不同影响。特别是,白光和黄光在高于40微摩尔·米⁻²·秒⁻¹时增强了靛蓝中异靛蓝B的产生,而在菘蓝中只有白光表现出光子通量依赖性。这些结果表明不稳定和稳定的光敏色素种类(phyA和phyB)在菘蓝和靛蓝中异靛蓝B的产生中发挥了不同作用。靛蓝的发芽率不受光质影响,与菘蓝相比表现出更高的发芽能力。事实上,菘蓝在黑暗中和在建立高光敏色素光平衡的光源(红色、白色和黄色光)下表现出高发芽频率。菘蓝的发芽受到远红光和蓝光的负面影响。靛蓝种子似乎对冠层样光(远红光)不敏感。我们的结果为属于两个不同遗传簇和不同原始环境的菘蓝和靛蓝的不同行为提供了进一步的见解。