Suppr超能文献

变应性鼻炎的临床结局与不良反应监测

Clinical outcomes and adverse effect monitoring in allergic rhinitis.

作者信息

Juniper Elizabeth F, Ståhl Elisabeth, Doty Richard L, Simons F Estelle R, Allen David B, Howarth Peter H

机构信息

Department of Clinical Epidemiology and Biostatistics, McMaster University, Hamilton, Canada.

出版信息

J Allergy Clin Immunol. 2005 Mar;115(3 Suppl 1):S390-413. doi: 10.1016/j.jaci.2004.12.014.

Abstract

The subjective recording in diary cards of symptoms of itch, sneeze, nose running, and blockage, with the use of a rating scale to indicate the level of severity, is usual for clinical trials in allergic rhinitis. The primary outcome measure is usually a composite score that enables a single total symptoms score endpoint. It is appreciated, however, that rhinitis has a greater effect on the individual than is reflected purely by the recording of anterior nasal symptoms. Nasal obstruction is troublesome and may lead to sleep disturbance in addition to impaired daytime concentration and daytime sleepiness. These impairments affect school and work performance. Individuals with rhinitis find it socially embarrassing to be seen sneezing, sniffing, or blowing their nose. To capture these and other aspects of the disease-specific health-related quality of life, questionnaires such as the Rhinoconjunctivitis Quality of Life Questionnaire have been developed and validated for clinical trial use. The adoption of health-related quality of life questionnaires into clinical trials broadens the information obtained regarding the effect of the therapeutic intervention and helps focus on issues relevant to the individual patient. It must be appreciated that it is not only the disease that may adversely affect health-related quality of life; administered therapy, although intended to be beneficial, may also cause health impairment. Adverse-event monitoring is thus essential in clinical trials. The first-generation H 1 -histamines, because of their effect on central H 1 -receptors, are classically associated with central nervous system (CNS) effects such as sedation. Although this is not always perceived by the patient, it is clearly evident with objective performance testing, and positron emission tomography scanning has directly demonstrated the central H 1 -receptor occupancy. The second-generation H 1 -antihistamines have reduced central H 1 -receptor occupancy and considerably reduced or absent CNS sedative effects. Therefore, the CNS effects are entirely avoidable, and the first-generation H 1 -antihistamines should no longer be used in the management of allergic rhinitis. The considerably rarer but potentially very serious cardiac arrhythmogenic effects of H 1 -antihistamines are appreciated to be molecule-specific rather than class-specific. The in vitro screening of new compounds to eliminate the further development of those with cardiotoxicity ideally will lead to this adverse effect being historic. The incorporation of electrocardiogram recording in clinical trials provides direct information relating to prolongation of QT interval corrected for heart rate. Although administered at low doses, intranasal steroids still have the potential for systemic absorption and adverse consequences. However, it is appreciated that meaningful differences exist in the bioavailability of different steroid molecules, and although a small but statistically significant effect on growth in children has been identified with the long-term use of intranasal beclomethasone when administered twice daily for 1 year, this is not evident with all intranasal steroids. In addition, twice-daily intranasal steroid administration may have more effect--from the endocrinologic perspective--than once-daily administration in the morning, which coincides better with the natural diurnal variation in cortisol. Thus, once-daily intranasal steroid administration is preferable, and when used in studies in children, measurement of height change during the study period is an important outcome variable together with other indices of systemic steroid bioavailability (eg, tests of hypothalamic-pituitary-adrenal axis function). These considerations have even greater relevance if children are concurrently also receiving inhaled steroids for asthma, because the total steroid load will be greater.

摘要

在变应性鼻炎的临床试验中,通常会让患者使用评分量表记录日记卡上瘙痒、打喷嚏、流鼻涕和鼻塞症状的严重程度。主要结局指标通常是一个综合评分,可得出单一的总症状评分终点。然而,人们认识到,鼻炎对个体的影响比单纯记录前鼻症状所反映的要大。鼻塞不仅会导致白天注意力不集中和嗜睡,还会影响睡眠,进而影响学习和工作表现。鼻炎患者打喷嚏、擤鼻涕或擦鼻涕时会感到尴尬。为了评估疾病特异性健康相关生活质量的这些及其他方面,已经开发并验证了如变应性鼻炎生活质量问卷等问卷,用于临床试验。在临床试验中采用健康相关生活质量问卷可以拓宽有关治疗干预效果的信息,并有助于关注与个体患者相关的问题。必须认识到,不仅疾病可能对健康相关生活质量产生不利影响;尽管治疗旨在有益,但所给予的治疗也可能导致健康损害。因此,在临床试验中进行不良事件监测至关重要。第一代H1组胺由于对中枢H1受体有作用,经典地与中枢神经系统(CNS)效应如镇静相关。尽管患者不一定总能察觉到这一点,但客观性能测试清楚地表明了这一点,正电子发射断层扫描已直接证明了中枢H1受体的占据情况。第二代H1抗组胺药减少了中枢H1受体的占据,大大减少或消除了CNS镇静作用。因此,CNS效应是完全可以避免的,第一代H1抗组胺药不应再用于变应性鼻炎的治疗。H1抗组胺药相当罕见但可能非常严重的心脏致心律失常作用被认为是分子特异性而非类别特异性。理想情况下,对新化合物进行体外筛选以消除具有心脏毒性的化合物的进一步开发,将使这种不良反应成为历史。在临床试验中纳入心电图记录可提供与心率校正后的QT间期延长相关的直接信息。尽管鼻内类固醇以低剂量给药,但仍有全身吸收和不良后果的可能性。然而,人们认识到不同类固醇分子的生物利用度存在有意义的差异,尽管长期每日两次使用鼻内倍氯米松1年已被确定对儿童生长有微小但具有统计学意义的影响,但并非所有鼻内类固醇都有此现象。此外,从内分泌学角度来看,每日两次鼻内给予类固醇可能比每日早晨一次给药的影响更大,而每日早晨一次给药与皮质醇的自然昼夜变化更相符。因此,每日一次鼻内给予类固醇更可取,在儿童研究中使用时,研究期间身高变化的测量与全身类固醇生物利用度的其他指标(如下丘脑 - 垂体 - 肾上腺轴功能测试)一样,是一个重要的结局变量。如果儿童同时也在接受吸入性类固醇治疗哮喘,这些考虑因素就更为重要,因为总的类固醇负荷会更大。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验