Davison C, Frankel S, Smith G D
Health Care Evaluation Unit, University of Bristol, U.K.
Soc Sci Med. 1992 Mar;34(6):675-85. doi: 10.1016/0277-9536(92)90195-v.
This paper is concerned with the development of preventive medicine in the field of Coronary Heart Disease. It is based on an in-depth, ethnographic investigation into the popular culture of prophylactic behaviour carried out in South Wales (U.K.) during 1988 and 1989. The focus of the data and analysis presented here is the operation of cultural norms and practices related to the understanding and explanation of the cause and distribution of illness and death from heart ailments. The paper illustrates how the everyday cultural practice of 'lay epidemiology' is involved in accounting for illness misfortune and in assessing the potential benefits of prophylactic behaviour change. A central issue dealt with here is the relationship of lifestyle to environment in the popular understanding of chronic disease. Lay notions of luck, fate, destiny, randomness and chaos in the distribution of heart disease are explored. In conclusion, some implications for health education in this field are put forward.
本文关注冠心病领域预防医学的发展。它基于1988年和1989年在英国南威尔士对预防性健康行为流行文化进行的深入人种学调查。此处呈现的数据和分析重点是与理解和解释心脏病导致的疾病及死亡原因和分布相关的文化规范与实践的运作。本文阐述了“外行流行病学”的日常文化实践如何参与解释疾病不幸以及评估预防性行为改变的潜在益处。这里探讨的一个核心问题是在大众对慢性病的理解中生活方式与环境的关系。研究了大众对心脏病分布中运气、命运、宿命、随机性和混乱的观念。最后,提出了该领域健康教育的一些启示。