Serwin Agnieszka B, Bokiniec Ewa, Chodynicka Bozena
Department of Dermatology and Venereology, Medical University of Bialystok, Poland.
Dermatol Online J. 2005 Mar 1;11(1):13.
A 66-year-old woman with a history of lung cancer treated with radiotherapy 2-years prior to admission, was seen for mucosal and skin lesions of 3-month's duration. She had pustules involving intertriginous areas and erosions involving the oral mucosa. Histopathology of skin lesions and the results of direct and indirect immunofluorescence studies were consistent with the Hallopeau-type pemphigus vegetans. Additionally, circulating antibodies against skeletal muscles were detected in patient's serum. The patient was treated with immunosuppressive therapy and had an almost complete remission of skin and mucosal lesions within 1 month; however, the patient developed pneumonia with pyothorax, apparently related to recurrence of lung cancer.
一名66岁女性,有肺癌病史,入院前2年接受过放疗,因持续3个月的黏膜和皮肤病变前来就诊。她有累及腹股沟等褶皱部位的脓疱以及累及口腔黏膜的糜烂。皮肤病变的组织病理学检查以及直接和间接免疫荧光研究结果与Hallopeau型增殖性天疱疮相符。此外,在患者血清中检测到了抗骨骼肌循环抗体。患者接受了免疫抑制治疗,1个月内皮肤和黏膜病变几乎完全缓解;然而,患者并发了肺炎伴脓胸,显然与肺癌复发有关。