Suppr超能文献

[细胞减灭术及腹腔热灌注化疗治疗结直肠癌腹膜转移癌:一项新验证的标准,其作用仍有待评估]

[Cytoreductive surgery and hyperthermic intraperitoneal chemotherapy for peritoneal colorectal carcinomatosis: a newly validated standard whose contribution remains to be assessed].

作者信息

Pocard Marc, Boige Valérie

机构信息

Département de chirurgie oncologique, Institut Gustave-Roussy, 39, rue Camille-Desmoulins, 94805 Villejuif Cedex.

出版信息

Bull Cancer. 2005 Feb;92(2):151-4.

Abstract

Peritoneal carcinomatosis represent an advanced form of colorectal cancer but different of others metastatic pathways. However carcinomatosis was associated with stage M in the TNM classification, because of a very poor prognosis, actually resulting despite new chemotherapeutic agents of a single year of survival. In an estimated 30% of patients, no other tumour location can be found. Usually complete tumour resection can not be perform, resulting in the best time with a R1 procedure associated with microscopic residual disease. This is to eradicate microscopic residual disease that hyperthermic intraperitoneal chemotherapy (HIPEC) was proposed. First results of single unit published reported survival after 5 years and that the most important prognosis factor of survival was complete resection of the carcinomatosis (R1 resection). A phase III study publish in 2003 in the Journal of Surgical Oncology by the Zoetmulder's team confirm the phase II results and offer for the first time a factual impact with a level II of demonstration. Between 1998 and 2001, 105 patients were randomly assigned to receive either standard treatment consisting of systemic chemotherapy (fluorouracil-leucovorin) or aggressive cytoreduction (incomplete for some patients) with HIPEC (mitomycin C during 90 minutes) followed by the same systemic chemotherapy regime. In the HIPEC arms, mortality was at 8 % and the median hospital admission was near one month. After a median follow-up period of 21 months, the median survival was 12 months in the standard therapy arm and 22 months in the HIPEC arm (p = 0.032). These results confirm prior reported non randomised study reporting median survival of 12 to 40 months. We had recently published the results of a phase II study including only patient with a R1 resection associated with HIPEC with oxaliplatin. This study had include 24 patients with an overall survival of 65% at 3 years. These survival result was the most prolonged never reported in the treatment of peritoneal colorectal carcinomatosis. HIPEC can be considered as a new standard even the exact place in clinical practice had to be more define because of alls recent progress are publish giving an important number of publications during the 2003-2004 years, some of them coming from French groups.

摘要

腹膜癌病是结直肠癌的一种晚期形式,但与其他转移途径不同。然而,在TNM分类中,癌病与M期相关,由于预后很差,实际上尽管有新的化疗药物,患者的生存期仍只有一年。据估计,30%的患者找不到其他肿瘤部位。通常无法进行完整的肿瘤切除,最好的情况是进行与微小残留病灶相关的R1手术。正是为了根除微小残留病灶,人们提出了热灌注腹腔化疗(HIPEC)。已发表的单中心初步结果报告了5年后的生存率,且生存的最重要预后因素是癌病的完整切除(R1切除)。Zoetmulder团队于2003年在《外科肿瘤学杂志》上发表的一项III期研究证实了II期结果,并首次提供了具有II级证据水平的实际影响。1998年至2001年期间,105例患者被随机分配接受以下治疗:一种是由全身化疗(氟尿嘧啶-亚叶酸)组成的标准治疗,另一种是进行积极的细胞减灭术(部分患者不完全)并联合HIPEC(丝裂霉素C持续90分钟),随后采用相同的全身化疗方案。在接受HIPEC治疗的组中,死亡率为8%,中位住院时间接近一个月。经过21个月的中位随访期后,标准治疗组的中位生存期为12个月,HIPEC组为22个月(p = 0.032)。这些结果证实了之前报道的非随机研究中12至40个月的中位生存期。我们最近发表了一项II期研究的结果,该研究仅纳入了接受与奥沙利铂联合的HIPEC治疗且伴有R1切除的患者。该研究纳入了24例患者,3年总生存率为65%。这些生存结果是腹膜结直肠癌病治疗中从未报道过的最长生存期。即使由于2003 - 2004年期间所有最新进展的发表产生了大量文献(其中一些来自法国研究小组),使得HIPEC在临床实践中的准确地位仍有待进一步明确,但HIPEC仍可被视为一种新的标准治疗方法。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验