Suppr超能文献

铅冶炼工人手指骨、全血、血浆和尿液中的铅:扩大的暴露范围。

Lead in finger bone, whole blood, plasma and urine in lead-smelter workers: extended exposure range.

作者信息

Schütz Andrejs, Olsson Martin, Jensen Anker, Gerhardsson Lars, Börjesson Jimmy, Mattsson Sören, Skerfving Staffan

机构信息

Department of Occupational and Environmental Medicine, Lund University Hospital, Lund, Sweden.

出版信息

Int Arch Occup Environ Health. 2005 Feb;78(1):35-43. doi: 10.1007/s00420-004-0559-5. Epub 2005 Jan 26.

Abstract

OBJECTIVES

To assess the historical exposure and to study the relationships between lead concentrations in whole blood (B-Pb), plasma (P-Pb), urine (U-Pb), finger bone (Bone-Pb) and duration of employment in workers at a secondary lead smelter and to compare the relationships between B-Pb and P-Pb with results from previous studies of populations with a wide range of lead exposure.

METHODS

In 39 lead workers (29 active, ten retired), recruited from those with the highest exposure at a German secondary lead smelter, levels of B-Pb, P-Pb and U-Pb were determined by inductively coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS). Bone-Pb was determined by in vivo X-ray fluorescence (XRF). Results were compared with data from a previous study on 90 workers (71 active, 19 retired) with lower exposure, from a Swedish secondary lead smelter, as well as with previously collected data from 42 active Russian lead workers and 34 Ecuadorian lead-exposed subjects.

RESULTS

The median values in the active/retired German lead workers were: age 44/59 years, duration of employment 20/38 years, Bone-Pb 71/150 microg/g, B-Pb 500/330 microg/l, P-Pb 2.7/1.1 microg/l, and U-Pb 25/13 micromol/mol creatinine. Bone-Pb increased with duration of employment by 4.2 microg/g per year and 1.6 microg/g per year in German and Swedish workers, respectively. The median Bone-Pb was three times higher in both active and retired German workers than in Swedish smelter workers with essentially the same age distribution and duration of employment. The linear regression equation between B-Pb and log P-Pb in the combined group of Ecuadorian, German, Russian and Swedish lead-exposed subjects (n=176) was B-Pb=545 x log[P-Pb] + 258 (r(s)=0.94; P<0.001).

CONCLUSIONS

The high Bone-Pb values recorded for the German smelters implied a historical lead exposure of considerable magnitude. The long-term high lead exposure also showed up in the B-Pb levels for both active and retired workers, leading to the implementation of necessary industrial safety measures in order to respond to biological threshold limits. The suggested equation describing the relationship between B-Pb and P-Pb in the combined group of subjects with a wide range of lead exposure can be useful in future cross-sectional and longitudinal studies of lead-exposed populations, relating, e.g., lead exposure to adverse health outcomes.

摘要

目的

评估历史暴露情况,研究一家二级铅冶炼厂工人的全血铅(B-Pb)、血浆铅(P-Pb)、尿铅(U-Pb)、指骨铅(Bone-Pb)浓度与工作年限之间的关系,并将B-Pb和P-Pb之间的关系与先前对广泛铅暴露人群的研究结果进行比较。

方法

从德国一家二级铅冶炼厂暴露程度最高的工人中招募了39名铅作业工人(29名在职,10名退休),采用电感耦合等离子体质谱法(ICP-MS)测定B-Pb、P-Pb和U-Pb水平。通过体内X射线荧光法(XRF)测定Bone-Pb。将结果与先前一项对瑞典一家二级铅冶炼厂90名暴露程度较低的工人(71名在职,19名退休)的研究数据以及先前收集的42名俄罗斯在职铅作业工人和34名厄瓜多尔铅暴露受试者的数据进行比较。

结果

德国在职/退休铅作业工人的中位数分别为:年龄44/59岁,工作年限20/38年,Bone-Pb 71/150μg/g,B-Pb 500/330μg/l,P-Pb 2.7/1.1μg/l,U-Pb 25/13μmol/mol肌酐。德国和瑞典工人的Bone-Pb分别随工作年限每年增加4.2μg/g和1.6μg/g。在年龄分布和工作年限基本相同的情况下,德国在职和退休工人的Bone-Pb中位数均比瑞典冶炼厂工人高三倍。在厄瓜多尔、德国、俄罗斯和瑞典铅暴露受试者的合并组(n=176)中,B-Pb与log P-Pb之间的线性回归方程为B-Pb=545×log[P-Pb]+258(r(s)=0.94;P<0.001)。

结论

德国冶炼厂记录的高Bone-Pb值表明存在相当程度的历史铅暴露。长期的高铅暴露在在职和退休工人的B-Pb水平中也有所体现,这促使实施必要的工业安全措施以应对生物阈值限制。所建议的描述广泛铅暴露受试者合并组中B-Pb与P-Pb关系的方程,可能对未来铅暴露人群的横断面和纵向研究有用,例如将铅暴露与不良健康结局联系起来。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验