Valadez-Vega Carmen, Zúñiga-Pérez Clara, Quintanar-Gómez Samuel, Morales-González José A, Madrigal-Santillán Eduardo, Villagómez-Ibarra José Roberto, Sumaya-Martínez María Teresa, García-Paredes Juan Diego
Institute of Health Sciences, Autonomous University of Hidalgo State, Ex-Hacienda de la Concepción, Tilcuautla, 42080 Pachuca de Soto, Hgo, Mexico; E-Mails:
Int J Mol Sci. 2011;12(4):2336-50. doi: 10.3390/ijms12042336. Epub 2011 Apr 4.
Recent studies have shown that handcrafted glass-clay containers are a health risk because they can be contaminated by heavy metals, which can be transferred to food, thus reaching the human body to potentially cause illness. Therefore, in the present work, we evaluate the leaching of lead, cadmium, and cobalt from glass-clay containers into two types of food: tomato sauce (salsa), and chickpea puree. The containers were obtained from four regions in the Mexican state of Hidalgo. Repetitive extractions from the containers were carried out to quantify the leaching of the heavy metals into the salsa, the chickpea puree, and acetic acid using the technique proposed by the USFDA. The results show that greater use of the containers leads to more leaching of heavy metals into both types of food and into the acetic acid, with the greatest metal extraction recorded for the Ixmiquilpan vessels. These results indicate that the metals present in the glass-clay containers leach into the food and that increased reuse increases the risk to the people who use them in food preparation.
最近的研究表明,手工制作的玻璃黏土容器存在健康风险,因为它们可能会被重金属污染,这些重金属会转移到食物中,进而进入人体,有可能导致疾病。因此,在本研究中,我们评估了玻璃黏土容器中铅、镉和钴向两种食物的浸出情况:番茄酱(莎莎酱)和鹰嘴豆泥。这些容器来自墨西哥伊达尔戈州的四个地区。使用美国食品药品监督管理局(USFDA)提出的技术,对容器进行重复萃取,以量化重金属向莎莎酱、鹰嘴豆泥和醋酸中的浸出量。结果表明,更多地使用这些容器会导致更多的重金属浸出到这两种食物和醋酸中,其中伊克斯米基尔潘容器的金属萃取量最高。这些结果表明,玻璃黏土容器中的金属会浸出到食物中,并且重复使用次数增加会增加在食物制备过程中使用它们的人的风险。