Mishra Y K, Wasir H, Sharma M, Sharma K K, Mehta Y, Trehan N
Department of Cardiovascular Surgery, Escorts Heart Institute and Research Centre, New Delhi.
Indian Heart J. 2004 Nov-Dec;56(6):622-7.
Robotically enhanced telemanipulation surgery is a fast developing technique which allows totally endoscopic cardiac surgery with utmost precision and perfection on both beating heart as well as arrested heart.
Between December 2002 and February 2004, 125 patients underwent robotically enhanced coronary artery bypass surgery using the da Vinci telemanipulation system (Intuitive Surgical Inc., California). Eleven patients underwent totally endoscopic coronary artery bypass surgery. Of them 9 were done on beating heart while 2 were done on arrested heart. One hundred and fourteen patients had endoscopic takedown of internal mammary artery followed by minimally invasive direct coronary artery bypass in 63 patients and left anterolateral thoracotomy in 51 patients. The internal mammary artery mobilization time was 42 min (35-74 min) while the left internal mammary artery to left anterior descending artery anastomosis time ranged from 20 to 36 min for the totally endoscopic coronary artery bypass patients. In 1 patient, the right internal mammary artery was anastomosed to diagonal artery totally endoscopically. The mean internal mammary artery flow by Doppler measurement done in patients undergoing minimally invasive direct coronary artery bypass was 64 ml/min. Seven patients required conversion to median sternotomy and coronary bypass surgery on beating heart. The mean intensive care unit stay was 1.2 days and the mean hospital stay 4.5 days. There was 1 in-hospital mortality. All 11 patients who underwent totally endoscopic bypass surgery had coronary angiography done at 3 months interval which showed 100% patency in 10 patients while one patient had 50% anastomotic narrowing for which coronary angioplasty was done in the same sitting.
Using telematic technology, a complete endoscopic anastomosis is possible in both single vessel and suitable double vessel disease patients. The use of robotics is now extended to achieve complete myocardial revascularization by harvesting both the internal mammary arteries and making a small thoracotomy for direct anastomosis as well.
机器人辅助远程操作手术是一项快速发展的技术,它能在跳动心脏和停跳心脏上以极高的精度和完美度进行完全内镜下心脏手术。
2002年12月至2004年2月期间,125例患者使用达芬奇远程操作系统(直观外科公司,加利福尼亚州)接受了机器人辅助冠状动脉搭桥手术。11例患者接受了完全内镜下冠状动脉搭桥手术。其中9例在跳动心脏上进行,2例在停跳心脏上进行。114例患者进行了内镜下胸廓内动脉游离,其中63例随后进行了微创直接冠状动脉搭桥术,51例进行了左前外侧开胸手术。胸廓内动脉游离时间为42分钟(35 - 74分钟),对于完全内镜下冠状动脉搭桥患者,左胸廓内动脉至左前降支动脉吻合时间为20至36分钟。1例患者完全内镜下将右胸廓内动脉吻合至对角支动脉。接受微创直接冠状动脉搭桥术患者经多普勒测量的胸廓内动脉平均血流量为64毫升/分钟。7例患者需要转为正中开胸并在跳动心脏上进行冠状动脉搭桥手术。平均重症监护病房停留时间为1.2天,平均住院时间为4.5天。有1例院内死亡。所有11例接受完全内镜下搭桥手术的患者在术后3个月间隔进行了冠状动脉造影,结果显示10例患者血管通畅率为100%,1例患者吻合口狭窄50%,同期进行了冠状动脉成形术。
利用远程信息技术,单支血管和合适的双支血管病变患者都有可能实现完全内镜下吻合。机器人技术的应用现已扩展到通过采集双侧胸廓内动脉并进行小切口直接吻合来实现完全心肌血运重建。