Shtalrid Mordechai, Shvidel Lev, Korenfeld Roman, Duek Adrian, Landau Zvi, Berrebi Alain
Department of Hematology, Kaplan Medical Center, Rehovot, 76100, Israel.
Haematologica. 2005 Mar;90(3):ECR13.
Human T-lymphotropic virus type 1 (HTLV-1) was the first human oncovirus isolated by Gallo et al. in 1980 and established as an etiological agent for adult T-cell leukemia/ lymphoma (ATL). Although more than 15 million individuals are infected by HTLV-1 through the world, the spread of the virus is highly endemic. The HTLV-1 infection is prevailing in southwestern Japan, inter-tropical Africa, Central and South America. In Kyushu district, Japan, the seroprevalence reaches >30% in the adult population. In the US, Europe and the Middle East the HTLV-1 infection is very rare, and cases of ATL have been reported sporadically. We describe here acute ATL in two patients of Jewish- Romanian origin. The epidemiological anamnesis and screening indicate that both patients acquired the HTLV-1 from their mothers leaving in Romania.
人类嗜T淋巴细胞病毒1型(HTLV-1)是1980年由加洛等人分离出的第一种人类致癌病毒,并被确认为成人T细胞白血病/淋巴瘤(ATL)的病原体。尽管全球有超过1500万人感染HTLV-1,但该病毒的传播具有高度地方性。HTLV-1感染在日本西南部、热带非洲、中美洲和南美洲流行。在日本九州地区,成年人群中的血清阳性率超过30%。在美国、欧洲和中东,HTLV-1感染非常罕见,ATL病例也只是偶尔有报道。我们在此描述两名犹太-罗马尼亚裔患者的急性ATL。流行病学调查和筛查表明,这两名患者均从居住在罗马尼亚的母亲那里感染了HTLV-1。