Andresen L, Jørgensen V L, Perner A, Hansen A, Eugen-Olsen J, Rask-Madsen J
Department of Gastroenterology C-112, Herlev Hospital, Herlev Ringvej 75, DK-2730 Herlev, Denmark.
Gut. 2005 Apr;54(4):503-9. doi: 10.1136/gut.2003.034165.
Expression of inducible nitric oxide synthase (iNOS) is greatly upregulated in the colonic mucosa of patients with collagenous and ulcerative colitis. As the transcription factor nuclear factor kappaB (NFkappaB) is a major inducer of iNOS gene expression, we compared activation and transcriptional activity of NFkappaB in colonic mucosal biopsies from these patients.
Eight patients with collagenous colitis, six with relapsing ulcerative colitis, and eight with uninflamed bowel were studied.
NFkappaB DNA binding activity was assessed by electrophoretic mobility shift assay and inhibitor of NFkappaB (IkappaB) kinase (IKK) activity by immunocomplex kinase assay. In vivo recruitment of NFkappaB to the iNOS promoter was determined by chromatin immunoprecipitation analysis and transcriptional activity by NFkappaB gene expression profiling arrays. Cells showing NFkappaB activation were identified by immunohistochemistry.
In collagenous and ulcerative colitis, as opposed to uninflamed bowel, IKKbeta activity and strong NFkappaB DNA binding gave rise to activation of identical NFkappaB subunits and recruitment of transcriptionally active p65 to the iNOS promoter. In collagenous colitis, activated NFkappaB was observed only in epithelial cells while up to 10% of lamina propria macrophages showed activation in ulcerative colitis.
In collagenous and ulcerative colitis, colonic mucosal NFkappaB is activated and recruited to the iNOS promoter in vivo via an IKKbeta mediated pathway. As collagenous colitis is not associated with tissue injury, these data challenge the prevailing view that activation of NFkappaB per se mediates tissue injury. Our results suggest that downstream inflammatory reactions leading to tissue damage originate in lamina propria immune cells, as increased NFkappaB activity in collagenous colitis was localised solely in epithelial cells, but present also in macrophages in ulcerative colitis.
在胶原性结肠炎和溃疡性结肠炎患者的结肠黏膜中,诱导型一氧化氮合酶(iNOS)的表达显著上调。由于转录因子核因子κB(NFκB)是iNOS基因表达的主要诱导剂,我们比较了这些患者结肠黏膜活检组织中NFκB的激活情况和转录活性。
研究了8例胶原性结肠炎患者、6例复发性溃疡性结肠炎患者和8例无炎症肠道患者。
通过电泳迁移率变动分析评估NFκB DNA结合活性,通过免疫复合物激酶分析评估NFκB抑制因子(IκB)激酶(IKK)活性。通过染色质免疫沉淀分析确定NFκB在体内向iNOS启动子的募集情况,并通过NFκB基因表达谱阵列分析转录活性。通过免疫组织化学鉴定显示NFκB激活的细胞。
与无炎症肠道相比,在胶原性结肠炎和溃疡性结肠炎中,IKKβ活性和强烈的NFκB DNA结合导致相同的NFκB亚基激活,并使具有转录活性的p65募集至iNOS启动子。在胶原性结肠炎中,仅在上皮细胞中观察到活化的NFκB,而在溃疡性结肠炎中,高达10%的固有层巨噬细胞显示活化。
在胶原性结肠炎和溃疡性结肠炎中,结肠黏膜NFκB通过IKKβ介导的途径在体内被激活并募集至iNOS启动子。由于胶原性结肠炎与组织损伤无关,这些数据挑战了NFκB激活本身介导组织损伤的主流观点。我们的结果表明,导致组织损伤的下游炎症反应起源于固有层免疫细胞,因为胶原性结肠炎中NFκB活性增加仅局限于上皮细胞,而在溃疡性结肠炎的巨噬细胞中也存在。