Szabó R, Keseru M, Fejes S, Budai P, Juhász E, Pongrácz A
Department of Hygiene, Institute of Plant Protection, Georgikon Faculty of Agriculture University of Veszprém, H-8361 Keszthely, Hungary.
Commun Agric Appl Biol Sci. 2004;69(4):811-4.
A 50% dichlorvos containing insecticide formulation (Unifosz 50 EC) and a 50% atrazine containing herbicide formulation (Hungazin PK 50 WP) were studied in chicken embryos after administration as single compounds. Applied concentrations of dichlorvos were 0.1% (corresponding to the plant protection practice), 0.05%, 0.02%, 0.01%. Applied concentrations of atrazine were 0.66% (corresponding to the plant protection practice), 0.33%, 0.132%, 0.066%. The test materials were injected directly into the air-chamber of eggs on day 0 of the hatching period and evaulation was carried out on day 19 of incubation. The chicken embryos were examined for the following: rate of embryo mortality, body mass, type of developmental anomalies. After the single administrations of dichlorvos containing insecticide formulation and atrazine containing herbicide formulation on day 0 of incubation, the average body weight of chicken embryos significantly did not decrease as compared to the control. After the individual administrations of pesticides the incidence of developmental anomalies was sporadic. The embryonic mortality markedly increased at the highest concentrations of pesticides. The rate of embrio mortality were 61% (dichlorvos insecticide containing formulation) and 52% (atrazine containing herbicide formulation). In summary, the 50% dichlorvos containing insecide formulation (Unifosz 50 EC) and the 50% atrazine containing herbicide formulation (Hungazin PK 50 WP) were toxic to the developing chicken embryos at the highest concentration in our study. The toxic effect was expressed in the high rate of embrio mortality.
一种含50%敌敌畏的杀虫剂制剂(敌敌畏50乳油)和一种含50%莠去津的除草剂制剂(农得时PK 50可湿性粉剂)作为单一化合物给药后,在鸡胚中进行了研究。敌敌畏的施用浓度为0.1%(对应植物保护实际应用浓度)、0.05%、0.02%、0.01%。莠去津的施用浓度为0.66%(对应植物保护实际应用浓度)、0.33%、0.132%、0.066%。在孵化期第0天,将测试材料直接注射到鸡蛋的气室中,并在孵化第19天进行评估。对鸡胚进行了以下检查:胚胎死亡率、体重、发育异常类型。在孵化第0天分别施用含敌敌畏的杀虫剂制剂和含莠去津的除草剂制剂后,与对照组相比,鸡胚的平均体重显著没有下降。在分别施用农药后,发育异常的发生率是零星的。在最高农药浓度下,胚胎死亡率显著增加。胚胎死亡率分别为61%(含敌敌畏的杀虫剂制剂)和52%(含莠去津的除草剂制剂)。总之,在我们的研究中,含50%敌敌畏的杀虫剂制剂(敌敌畏50乳油)和含50%莠去津的除草剂制剂(农得时PK 50可湿性粉剂)在最高浓度下对发育中的鸡胚有毒。毒性作用表现为胚胎死亡率高。