Várnagy L, Budai P, Fejes S, Molnár E, Fáncsi T
Department of Zoology and Toxicology, Institute of Animal Science, Georgikon Faculty of Agriculture, University of Veszprém, H-8361 Keszthely, P.O. Box 71, Hungary.
Meded Rijksuniv Gent Fak Landbouwkd Toegep Biol Wet. 2001;66(2b):879-83.
BI 58 EC insecticide formulation was tested for teratogenicity in chicken embryos after the treatment of embryonated eggs. The pesticide was diluted in water to 0.8% concentration level, and the emulsion was injected into air space in a volume of 0.1 ml/egg or hen eggs were treated by the immersion technique. The morphological examinations were done on the days 13, 15 and 19 of incubation of chicken embryos. BI 58 EC produced an increased embryo mortality after the treatment which was the most expressive on day 15 of incubation. The trend of embryo weight showed similarity in the control and treated groups after both treatments. The developmental anomalies were sporadic and dose-effect dependency was not seen. Light microscopic findings exhibited a degenerative change in the liver tissue of both treated groups. In summary, the 38% dimethoate containing pesticide formulation (BI 58 EC) was toxic to the developing embryo at 0.8% concentration in our study.
对鸡胚进行处理后,对BI 58 EC杀虫剂制剂进行了鸡胚致畸性测试。将该农药在水中稀释至0.8%的浓度水平,然后以0.1 ml/蛋的体积将乳液注入气室,或者采用浸泡技术处理母鸡的蛋。在鸡胚孵化的第13、15和19天进行形态学检查。处理后,BI 58 EC导致胚胎死亡率增加,在孵化第15天最为明显。两种处理后,对照组和处理组胚胎重量的变化趋势相似。发育异常是零星出现的,未观察到剂量效应依赖性。光学显微镜检查结果显示,两个处理组的肝组织均出现退行性变化。总之,在我们的研究中,含38%乐果的农药制剂(BI 58 EC)在0.8%浓度下对发育中的胚胎有毒性。