Suppr超能文献

系统性红斑狼疮和原发性抗磷脂综合征的临床前血管疾病

Preclinical vascular disease in systemic lupus erythematosus and primary antiphospholipid syndrome.

作者信息

Jiménez Sònia, García-Criado M Angels, Tàssies Dolors, Reverter Joan Carles, Cervera Ricard, Gilabert M Rosa, Zambón Daniel, Ros Emilio, Bru Concepció, Font Josep

机构信息

Servicio de Enfermedades Autoinmunes, ICMiD, Hospital Clínic, C/Villaroel 170, 08036 Barcelona, Spain.

出版信息

Rheumatology (Oxford). 2005 Jun;44(6):756-61. doi: 10.1093/rheumatology/keh581. Epub 2005 Mar 9.

Abstract

OBJECTIVE

To determine the prevalence of preclinical vascular disease and associated risk factors in patients with systemic lupus erythematosus (SLE) or primary antiphospholipid syndrome (APS).

METHODS

We consecutively studied 70 SLE patients and 25 primary APS patients without clinical coronary artery disease. The control group included 40 healthy women. Carotid ultrasound was performed and the intima-media wall thickness (IMT) and presence of plaque was investigated in all patients and controls. Traditional vascular risk factors and SLE-disease and treatment related factors were also analysed.

RESULTS

SLE patients had a higher prevalence of traditional atherosclerosis risk factors: hypertension (P<0.005) and dyslipidaemia (P<0.05) and higher levels of total cholesterol (P = 0.03), triglycerides (P = 0.004) and apolipoprotein B (P = 0.04). The prevalence of carotid plaque was higher and appeared earlier in SLE patients than in the primary APS patients or controls (P<0.001). The IMT was similar in the three groups. SLE patients with secondary APS had a higher prevalence of carotid plaque than patients with primary APS (37.5% vs 8%, P = 0.03). The presence of plaque in SLE patients was associated with a higher SLICC score (2.40 +/- 1.78 vs 1.02 +/- 1.18, P = 0.002), higher ECLAM score (3.10 +/- 2.32 vs 1.84 +/- 1.59, P = 0.02) and older age (47.3 +/- 8.44 vs 37.38 +/- 11.28, P = 0.003) at the time of carotid ultrasound study.

CONCLUSION

Plaque prevalence in patients with primary APS is similar to that of controls and inferior to that of SLE patients with secondary APS. SLE patients have a high prevalence of early carotid atherosclerosis that is associated with cumulative disease damage and disease activity.

摘要

目的

确定系统性红斑狼疮(SLE)或原发性抗磷脂综合征(APS)患者临床前期血管疾病的患病率及相关危险因素。

方法

我们连续研究了70例无临床冠心病的SLE患者和25例原发性APS患者。对照组包括40名健康女性。对所有患者和对照者进行颈动脉超声检查,调查内膜中层厚度(IMT)和斑块情况。还分析了传统血管危险因素以及与SLE疾病和治疗相关的因素。

结果

SLE患者传统动脉粥样硬化危险因素的患病率更高:高血压(P<0.005)和血脂异常(P<0.05),总胆固醇(P = 0.03)、甘油三酯(P = 0.004)和载脂蛋白B(P = 0.04)水平更高。SLE患者颈动脉斑块的患病率高于原发性APS患者或对照组,且出现更早(P<0.001)。三组的IMT相似。继发性APS的SLE患者颈动脉斑块的患病率高于原发性APS患者(37.5%对8%,P = 0.03)。SLE患者中斑块的存在与更高的系统性红斑狼疮国际协作临床(SLICC)评分(2.40±1.78对1.02±1.18,P = 0.002)、更高的欧洲抗风湿病联盟(ECLAM)评分(3.10±2.32对1.84±1.59,P = 0.02)以及颈动脉超声检查时更大的年龄(47.3±8.44对37.38±11.28,P = 0.003)相关。

结论

原发性APS患者的斑块患病率与对照组相似,低于继发性APS的SLE患者。SLE患者早期颈动脉粥样硬化的患病率很高,这与累积的疾病损害和疾病活动相关。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验