Suppr超能文献

抗磷脂综合征患者的颈动脉和股动脉粥样硬化:病例对照研究中与糖尿病相当的风险。

Carotid and femoral atherosclerosis in antiphospholipid syndrome: Equivalent risk with diabetes mellitus in a case-control study.

机构信息

First Department of Propaedeutic Internal Medicine, School of Medicine, National and Kapodistrian University of Athens, 'Laikon' Hospital, 17 Agiou Thoma st, 11527, Athens, Greece.

Diabetes Center, Department of Propaedeutic Internal Medicine, School of Medicine, National and Kapodistrian University of Athens, Athens, Greece.

出版信息

Semin Arthritis Rheum. 2018 Jun;47(6):883-889. doi: 10.1016/j.semarthrit.2017.10.015. Epub 2017 Oct 23.

Abstract

BACKGROUND

Antiphospholipid syndrome (APS) may carry a worse prognosis for vascular complications when co-existing with subclinical atherosclerosis; however, the association between the two conditions remains ambiguous.

METHODS

We evaluated ultrasonographic markers of subclinical atherosclerosis in carotid and femoral arteries of 86 patients with thrombotic APS [43 primary APS (PAPS), 43 systemic lupus erythematosus-associated APS (SLE/APS)], 86 patients with diabetes mellitus (DM) and 86 healthy controls, individually matched for age and gender, and investigated their associations with traditional and disease-related factors in APS.

RESULTS

Carotid plaques were found in 28% of PAPS, 23% of SLE/APS, and 30% of DM patients versus 9% of controls (p = 0.006). Femoral plaques were found in 33% of PAPS, 19% of SLE/APS, 20% of DM, and 9% of controls (p = 0.032). Multivariate regression-derived relative risk estimates for atherosclerotic plaques in any location were 2.72 for PAPS, 2.63 for SLE/APS, and 1.98 for DM (p = 0.004, 0.009, and 0.032 respectively), after adjusting for age, gender, hypertension, dyslipidemia, smoking, BMI, and family history of coronary disease. Among patients with APS, atherosclerotic plaques were associated with the number of traditional CVD risk factors in both PAPS (RR = 2.75, p < 0.001) and SLE/APS (RR = 1.84, p < 0.001), and with IgG anti-beta2-glycoprotein I antibodies in SLE/APS.

CONCLUSIONS

Patients with PAPS and SLE/APS have a nearly 2.5-fold risk of atherosclerotic plaques in carotid and femoral arteries compared to healthy controls, similar to DM patients. Atherosclerotic plaques are associated with the number of traditional risk factors in both APS and SLE/APS, and with IgG anti-beta2-glycoprotein I antibodies in SLE/APS.

摘要

背景

抗磷脂综合征(APS)合并亚临床动脉粥样硬化时,其血管并发症的预后可能更差;然而,这两种情况之间的关联仍不明确。

方法

我们评估了 86 例血栓性 APS 患者[43 例原发性 APS(PAPS),43 例系统性红斑狼疮相关 APS(SLE/APS)]、86 例糖尿病患者和 86 名健康对照者的颈总动脉和股总动脉的亚临床动脉粥样硬化的超声标志物,这些患者和对照者在年龄和性别上均匹配,并研究了它们与 APS 中的传统和疾病相关因素的关系。

结果

PAPS 患者中有 28%、SLE/APS 患者中有 23%、DM 患者中有 30%存在颈动脉斑块,而对照组中仅 9%存在颈动脉斑块(p = 0.006)。PAPS 患者中有 33%、SLE/APS 患者中有 19%、DM 患者中有 20%、对照组中有 9%存在股总动脉斑块(p = 0.032)。校正年龄、性别、高血压、血脂异常、吸烟、BMI 和冠心病家族史后,PAPS、SLE/APS 和 DM 的任何部位存在动脉粥样硬化斑块的多变量回归风险比估计值分别为 2.72、2.63 和 1.98(p = 0.004、0.009 和 0.032)。在 APS 患者中,颈动脉和股总动脉的动脉粥样硬化斑块与 PAPS(RR = 2.75,p < 0.001)和 SLE/APS(RR = 1.84,p < 0.001)中传统 CVD 危险因素的数量有关,与 SLE/APS 中的 IgG 抗β2-糖蛋白 I 抗体有关。

结论

与健康对照组相比,PAPS 和 SLE/APS 患者的颈总动脉和股总动脉发生动脉粥样硬化斑块的风险增加近 2.5 倍,与 DM 患者相似。动脉粥样硬化斑块与 APS 和 SLE/APS 中的传统危险因素数量有关,与 SLE/APS 中的 IgG 抗β2-糖蛋白 I 抗体有关。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验