Stoppini Riccardo, Gilger Brian C, Malarkey David E, Ratto Alessandra, Brigati Giampiero
Solo Practitioner, Via Pace 24, 25122 Brescia, Italy.
Vet Ophthalmol. 2005 Mar-Apr;8(2):129-34. doi: 10.1111/j.1463-5224.2005.00349.x.
A Russian jumper horse presented because of an ocular perilimbal conjunctival mass and, on clinical examination, two bilateral conjunctival masses were found, of different size and conformation. Attempts at complete excision of the left eye mass and excisional biopsy of the right eye mass were performed. The left eye mass recurred rapidly, but resolved completely after topical corticosteroid therapy. The two lesions had similar histopathologic features, characterized by focal, chronic, primarily lymphocytic conjunctivitis with follicular lymphoid hyperplasia. Special histopathologic staining techniques (Gomori methenamine silver and acid fast stains) and immunohistochemistry (for CD3, BLA36 and lysozyme) failed to reveal any etiologic agents and indicated an inflammatory lesion composed of a heterogeneous population of lymphocytes and macrophages (nodular lymphocytic conjunctivitis). The lesions were indistinguishable, clinically and behaviorally, from what has been reported as 'conjunctival pseudotumor' in the horse. Equine conjunctival pseudotumor/nodular lymphocytic conjunctivitis has been reported to be unilateral and have a good prognosis after partial or complete surgical excision. This is the first reported case of bilateral nodular lymphocytic conjunctivitis in a horse and for which surgical excision alone was not curative.
一匹俄罗斯跳马因眼险缘结膜肿物就诊,临床检查发现双侧结膜有两个肿物,大小和形态各异。对左眼肿物进行了完整切除尝试,并对右眼肿物进行了切除活检。左眼肿物迅速复发,但局部使用皮质类固醇治疗后完全消退。这两个病变具有相似的组织病理学特征,表现为局灶性、慢性、主要为淋巴细胞性结膜炎伴滤泡性淋巴样增生。特殊组织病理学染色技术(Gomori六胺银染色和抗酸染色)及免疫组化(针对CD3、BLA36和溶菌酶)未发现任何病原体,提示为由异质性淋巴细胞和巨噬细胞组成的炎性病变(结节性淋巴细胞性结膜炎)。这些病变在临床和行为上与已报道的马的“结膜假瘤”无法区分。据报道,马的结膜假瘤/结节性淋巴细胞性结膜炎为单侧性,部分或完全手术切除后预后良好。这是首次报道的马双侧结节性淋巴细胞性结膜炎病例,且仅手术切除无法治愈。