Dhawan V, Ganguly N K, Majumdar S, Chakravarti R N
Department of Experimental Medicine, Postgraduate Institute of Medical Education and Research, Chandigarh, India.
Can J Cardiol. 1992 Apr;8(3):306-12.
The present study evaluated indomethacin therapy--a nonsteroidal anti-inflammatory drug--on experimental hyperlipidemia and atherosclerosis in Rhesus monkeys. Twenty-four monkeys were divided randomly into four groups of six. Two groups received stock pellet diet and two were given an atherogenic diet for six months. After this period, one stock diet-fed group and one atherogenic diet-fed group were treated with oral indomethacin (2.5 mg) on alternate days for a further six months. Serum lipids and lipoproteins were markedly elevated in atherogenic diet-fed monkeys. Generally, indomethacin did not exert a hypocholesterolemic effect; however, liver cholesterol was decreased (P less than 0.05) in atherogenic diet-fed monkeys treated with indomethacin. High density lipoprotein cholesterol was increased in stock diet-fed, indomethacin-treated monkeys but not in atherogenic diet-fed, indomethacin-treated monkeys. Apoprotein A-I was not affected by indomethacin in either stock or atherogenic diet-fed monkeys; however, the drug produced a significant (P less than 0.01) reduction of serum thromboxane B2 in stock diet-fed monkeys, without restoring the 6-keto-prostaglandin F1 alpha to pretreatment levels. A protective role of the drug was noted on both the extent and severity of aortic and coronary atherosclerosis.
本研究评估了消炎痛(一种非甾体抗炎药)对恒河猴实验性高脂血症和动脉粥样硬化的治疗效果。24只猴子被随机分为四组,每组6只。两组喂食普通颗粒饲料,两组喂食致动脉粥样硬化饲料,持续6个月。在此期间过后,一组喂食普通饲料的猴子和一组喂食致动脉粥样硬化饲料的猴子每隔一天口服消炎痛(2.5毫克),持续另外6个月。喂食致动脉粥样硬化饲料的猴子血清脂质和脂蛋白显著升高。一般来说,消炎痛没有降胆固醇作用;然而,喂食致动脉粥样硬化饲料且接受消炎痛治疗的猴子肝脏胆固醇降低(P小于0.05)。喂食普通饲料且接受消炎痛治疗的猴子高密度脂蛋白胆固醇升高,但喂食致动脉粥样硬化饲料且接受消炎痛治疗的猴子则没有。载脂蛋白A-I在喂食普通饲料或致动脉粥样硬化饲料的猴子中均不受消炎痛影响;然而,该药物使喂食普通饲料的猴子血清血栓素B2显著降低(P小于0.01),但未使6-酮-前列腺素F1α恢复到治疗前水平。该药物在主动脉和冠状动脉粥样硬化的范围和严重程度方面均显示出保护作用。