Dell'Agli Mario, Galli Germana V, Vrhovsek Urska, Mattivi Fulvio, Bosisio Enrica
Department of Pharmacological Sciences, Faculty of Pharmacy, University of Milan, via Balzaretti 9, 20133 Milan, Italy.
J Agric Food Chem. 2005 Mar 23;53(6):1960-5. doi: 10.1021/jf048497+.
A moderate consumption of red wine may reduce the risk of cardiovascular diseases via wine-derived phenolic compounds. A variety of biological mechanisms have been proposed for wine-derived phenolic compounds including nitric oxide-mediated vasorelaxation. This study examined whether the vasodilating effect of wine-derived phenolic compounds was associated with the inhibition of phosphodiesterases (PDEs) and, in particular, PDE5. For this purpose, human recombinant PDE5A1 isoform was prepared by expression of the full-length cDNA of PDE5A1 into COS-7 cells. Red wine and the extracts from grape skin inhibited PDE5A1 activity, whereas the seed extracts had a negligible effect. The mixture of anthocyanins inhibited the enzyme activity (IC50 = 11.6 microM), with malvidin-3-O-beta-glucoside (IC50 = 35.4 microM) and malvidin (IC50 = 24.9 microM) the most potent among the monoglucosides and aglycons, respectively. trans-Resveratrol and trans-piceid exhibited negligible effects, whereas hydroxycinnamates were completely inactive. These results indicate that polyphenols-induced vasorelaxation may also be sustained by smooth muscle PDE inhibition by anthocyanins present in red wines and grapes.
适量饮用红酒可能通过红酒中的酚类化合物降低心血管疾病风险。关于红酒中的酚类化合物,人们提出了多种生物学机制,包括一氧化氮介导的血管舒张。本研究检测了红酒中酚类化合物的血管舒张作用是否与磷酸二酯酶(PDEs)的抑制作用相关,尤其是与PDE5的抑制作用相关。为此,通过将PDE5A1的全长cDNA表达至COS-7细胞中制备人重组PDE5A1亚型。红酒和葡萄皮提取物抑制PDE5A1活性,而葡萄籽提取物的作用可忽略不计。花青素混合物抑制该酶活性(IC50 = 11.6 microM),其中在单糖苷和苷元中,矢车菊素-3-O-β-葡萄糖苷(IC50 = 35.4 microM)和矢车菊素(IC50 = 24.9 microM)的抑制作用最强。反式白藜芦醇和反式白藜芦醇苷的作用可忽略不计,而羟基肉桂酸完全无活性。这些结果表明,红酒和葡萄中存在的花青素对平滑肌PDE的抑制作用也可能维持多酚诱导的血管舒张。