Ruan Qinyun, Nagueh Sherif F
Section of Cardiology, Department of Medicine, Baylor College of Medicine, and Debakey Heart Center, The Methodist Hospital, Houston, TX 77030-2717, USA.
Exp Physiol. 2005 Jul;90(4):527-34. doi: 10.1113/expphysiol.2005.030007. Epub 2005 Mar 15.
The aim of this study was to examine the effect of age on left ventricular (LV) systolic function in normal healthy adults. Eighty consecutive subjects without cardiovascular disease underwent standard and tissue Doppler (TD) echocardiographic imaging. LV systolic function was assessed by load-dependent indices as ejection fraction (EF) and myocardial systolic velocities by TD as well as by the load-independent index, systolic isovolumic acceleration rate (IVA). None of the echocardiographic measurements of systolic function declined with age (mean IVA for the group, 286 +/- 123 cm s(-2); IVA vs. age, r = 0.21, P = 0.1). Likewise, LV end diastolic dimension, wall thickness, mass and left atrial maximum volume were not significantly related to age. On the other hand, as previously reported, echocardiographic indices of diastolic function showed a significant decline with age (P < 0.05). When the group was stratified by gender, isovolumic velocity and acceleration were higher in men than women, but the differences were not significant (P = 0.12 and 0.37, respectively). No significant relation was observed between age and measurements of LV systolic function by regression analysis in women (P > 0.1). However, in men, a positive correlation was noted between average IVA and age (r = 0.63, P = 0.007). In conclusion, age is not associated with a change in cardiac structure and LV systolic function, but is accompanied by a decline in echocardiographic indices of diastolic function. With respect to gender, age does not appear to influence LV systolic function in women, but is associated with an increase in IVA and septal systolic ejection in men.
本研究的目的是探讨年龄对正常健康成年人左心室(LV)收缩功能的影响。80名连续入选的无心血管疾病受试者接受了标准和组织多普勒(TD)超声心动图成像检查。通过负荷依赖指标如射血分数(EF)评估LV收缩功能,通过TD评估心肌收缩速度,并通过负荷独立指标即收缩期等容加速度(IVA)进行评估。收缩功能的超声心动图测量值均未随年龄下降(该组平均IVA为286±123 cm s⁻²;IVA与年龄,r = 0.21,P = 0.1)。同样,LV舒张末期内径、壁厚、质量和左心房最大容积与年龄无显著相关性。另一方面,如先前报道,舒张功能的超声心动图指标随年龄显著下降(P < 0.05)。当按性别对该组进行分层时,男性的等容速度和加速度高于女性,但差异不显著(分别为P = 0.12和0.37)。通过回归分析,未观察到年龄与女性LV收缩功能测量值之间存在显著关系(P > 0.1)。然而,在男性中,平均IVA与年龄呈正相关(r = 0.63,P = 0.007)。总之,年龄与心脏结构和LV收缩功能的变化无关,但伴随着舒张功能的超声心动图指标下降。就性别而言,年龄似乎不影响女性的LV收缩功能,但与男性的IVA增加和室间隔收缩期射血有关。