Nefedov Iu G, Zaloguev S N, Viktorov A N
Kosm Biol Aviakosm Med. 1975 Jul-Aug;9(4):19-23.
The environmental control system using superoxides, sillicagels or synthetic ceolites is capable of purifying the atmosphere from microorganisms. The air conditioning system is another means for air purification from microorganisms. The possibility of microbial build-up and multiplication in the atmospheric condensate makes it necessary to assume that an air conditioning system may contribute to the transfer of conditionally pathogenic microorganisms in a space cabin. The reliability of a life support system may degrade due to an accumulation of microorganisms in its components. Further extensive studies are needed to clarify this problem.
使用超氧化物、硅胶或合成沸石的环境控制系统能够净化空气中的微生物。空调系统是另一种净化空气中微生物的手段。大气冷凝物中微生物滋生和繁殖的可能性使得有必要假定空调系统可能会导致在太空舱内传播条件致病微生物。生命支持系统的可靠性可能会因系统组件中微生物的积累而降低。需要进一步进行广泛研究以阐明这个问题。