Chen J-Y, Wu G-J, Mok M S, Chou Y-H, Sun W-Z, Chen P-L, Chan W-S, Yien H-W, Wen Y-R
Department of Anesthesiology, Shin Kong Wu Ho-Su Memorial Hospital, Taipei, Taiwan.
Acta Anaesthesiol Scand. 2005 Apr;49(4):546-51. doi: 10.1111/j.1399-6576.2005.00674.x.
Postoperative ileus (PI) is the transient impairment of bowel motility due to surgical trauma and the associated physiological responses. Postoperative ileus results in patient discomfort, increases gastrointestinal risks, prolongs hospital stay and increases medical expenses. In this study, we investigated the effect of patient-controlled analgesia (PCA) morphine with or without ketorolac on bowel functions in patients after colorectal surgeries.
A total of 79 patients who received elective colorectal resection were randomly allocated into two groups receiving either intravenous PCA morphine (M group) or intravenous PCA morphine plus ketorolac (K group). Recovery of bowel functions (bowel movement, passage of flatus, and soft diet intake), pain scores, morphine consumption, time for first ambulation, and opioid-related side-effects were recorded.
Patients in the K group received 29% less morphine than patients in the M group with comparable pain scores. The first bowel movement (1.5 [0.7-1.9] vs. 1.7 [1.0-2.8] days, P < 0.05) and the first ambulation (2.2 +/- 1.0 vs. 2.8 +/- 1.2 days, P < 0.05) were significantly earlier in the K group than in the M group. The time of the first flatus passing, the first intake of soft diet, and duration of hospital stay were not significantly different between the two groups.
The results of this study suggest that addition of ketorolac to intravenous morphine PCA provides an opioid-sparing effect but has limited benefit in shortening the duration of bowel immobility and time to first ambulation. These findings imply that postoperative ileus is attributable to multiple factors in addition to morphine consumption.
术后肠梗阻(PI)是由于手术创伤及相关生理反应导致的肠道运动短暂性受损。术后肠梗阻会给患者带来不适,增加胃肠道风险,延长住院时间并增加医疗费用。在本研究中,我们调查了患者自控镇痛(PCA)使用吗啡联合或不联合酮咯酸对结直肠手术后患者肠道功能的影响。
总共79例接受择期结直肠切除术的患者被随机分为两组,分别接受静脉PCA吗啡(M组)或静脉PCA吗啡联合酮咯酸(K组)。记录肠道功能恢复情况(排便、排气和开始进食软食)、疼痛评分、吗啡用量、首次下床活动时间以及阿片类药物相关副作用。
K组患者的吗啡用量比M组少29%,两组疼痛评分相当。K组首次排便时间(1.5[0.7 - 1.9]天对1.7[1.0 - 2.8]天,P < 0.05)和首次下床活动时间(2.2 ± 1.0天对2.8 ± 1.2天,P < 0.05)明显早于M组。两组首次排气时间、首次进食软食时间和住院时间无显著差异。
本研究结果表明,静脉注射吗啡PCA联合酮咯酸具有阿片类药物节省效应,但在缩短肠道不活动时间和首次下床活动时间方面益处有限。这些发现意味着除吗啡用量外,术后肠梗阻还归因于多种因素。