Morange P E, Saut N, Alessi M C, Frere C, Hawe E, Yudkin J S, Tremoli E, Margaglione M, Di Minno G, Hamsten A, Humphries S E, Juhan-Vague I
Laboratoire d'Hématologie-CHU Timone, Inserm U626, 13385 Marseille Cedex 5, France.
Atherosclerosis. 2005 Apr;179(2):317-23. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2004.10.014. Epub 2004 Dec 24.
Experimental and clinical observations suggest that innate immunity plays a major role in the pathogenesis and progression of atherosclerosis. A common C-260T polymorphism in the promoter of the CD14 gene, the trans-membrane receptor of lipopolysaccharides, has been inconsistently associated with coronary heart disease. Our objective was to evaluate the contribution of the CD14 polymorphism to the inflammatory response and to the risk of myocardial infarction (MI). We used an European case-control study, the HIFMECH study, comparing 533 men with MI and 575 sex- and age-matched controls. Associations between genotype and disease outcome, according to interleukin-6 (IL-6) and C-reactive protein (CRP) levels, were assessed using conditional logistic regression. The CD14/C-260T polymorphism was associated with plasma IL-6 levels, T/T subjects having higher plasma levels than C/C in cases but not in controls (mean+/-S.D.: 2.04+/-1.37 versus 1.70+/-1.15, p=0.01; 1.20+/-0.75 versus 1.35+/-0.88, p=0.31, respectively). Overall, the CD14/C-260T polymorphism was not associated with the risk of MI. However, in individuals with IL-6 plasma levels in the highest tertile, T allele carriers had a higher risk of MI than C/C (OR: 1.85; CI 95 1.05-3.25). IL-6 increased the risk of MI in carriers of the T allele (OR for first versus third IL-6 tertile: 4.02; CI 95 2.24-7.21), but not in C/C (OR: 0.75; CI 95 0.32-1.74, p=0.004 for interaction). The data indicate a role for CD14/C-260T in MI. The risk mediated by the polymorphism is highly dependent on IL-6 plasma levels.
实验和临床观察表明,固有免疫在动脉粥样硬化的发病机制和进展中起主要作用。脂多糖跨膜受体CD14基因启动子中常见的C-260T多态性与冠心病的关联并不一致。我们的目的是评估CD14多态性对炎症反应及心肌梗死(MI)风险的影响。我们采用了一项欧洲病例对照研究,即HIFMECH研究,比较了533例MI男性患者和575例性别及年龄匹配的对照。根据白细胞介素-6(IL-6)和C反应蛋白(CRP)水平,使用条件逻辑回归评估基因型与疾病结局之间的关联。CD14/C-260T多态性与血浆IL-6水平相关,在病例组中,T/T受试者的血浆水平高于C/C受试者,但对照组中并非如此(均值±标准差:分别为2.04±1.37与1.70±1.15,p = 0.01;1.20±0.75与1.35±0.88,p = 0.31)。总体而言,CD14/C-260T多态性与MI风险无关。然而,在血浆IL-6水平处于最高三分位数的个体中,T等位基因携带者患MI的风险高于C/C个体(比值比:1.85;95%置信区间1.05 - 3.25)。IL-6增加了T等位基因携带者患MI的风险(IL-6第一与第三三分位数的比值比:4.02;95%置信区间2.24 - 7.21),但在C/C个体中未增加(比值比:0.75;95%置信区间0.32 - 1.74,交互作用p = 0.004)。数据表明CD14/C-260T在MI中起作用。该多态性介导的风险高度依赖于血浆IL-6水平。