Al-Waili Noori S
Dubai Specialized Medical Center and Medical Research Labs Islamic Establishment for Education, Dubai, United Arab Emirates.
Arch Med Res. 2005 Jan-Feb;36(1):10-3. doi: 10.1016/j.arcmed.2004.10.002.
Honey, beeswax and olive oil mixture (1:1:1, v/v) is useful in the treatment of diaper dermatitis, psoriasis and eczema. The study was designed to investigate effects of honey, olive oil, and beeswax and the mixture on growth of Staphylococcus aureus and Candida albicans isolated from human specimens.
The following experiments were performed: 1) honey mixture was poured on holes made on plates seeded with S. aureus or C. albicans, 2) the microorganisms were cultured onto media made of honey mixture alone, nutrient agar-honey mixture and Sabouraud glucose agar-honey mixture. The concentration of honey mixture in nutrient agar or Sabouraud glucose agar was 12.5, 25, 33, 50 and 66% (v/v), and 3) honey, olive oil or beeswax was added onto nutrient agar or Sabouraud glucose agar at a ratio of 1:2 (v/v) and then were seeded with S. aureus or C. albicans.
Clear zone of inhibition was observed around holes filled with honey mixture; 3.5 mm on media seeded with C. albicans and 4 mm on media seeded with S. aureus. No growth of either microorganism was obtained on media made of honey mixture alone. The minimum concentration of honey mixture in nutrient agar-honey mixture media required to inhibit S. aureus was 50% and 66% concentration was required to inhibit C. albicans growth onto Sabouraud glucose agar-honey mixture media. No growth of S. aureus or C. albicans was obtained on media containing honey whereas mild to moderate growth was obtained on media containing olive oil or beeswax.
Honey and honey mixture apparently could inhibit growth of S. aureus or C. albicans.
蜂蜜、蜂蜡和橄榄油混合物(1:1:1,体积/体积)对尿布皮炎、银屑病和湿疹的治疗有效。本研究旨在调查蜂蜜、橄榄油、蜂蜡及其混合物对从人体标本中分离出的金黄色葡萄球菌和白色念珠菌生长的影响。
进行了以下实验:1)将蜂蜜混合物倒在接种有金黄色葡萄球菌或白色念珠菌的平板上的孔中;2)将微生物接种到仅由蜂蜜混合物制成的培养基、营养琼脂 - 蜂蜜混合物和沙氏葡萄糖琼脂 - 蜂蜜混合物上。营养琼脂或沙氏葡萄糖琼脂中蜂蜜混合物的浓度分别为12.5%、25%、33%、50%和66%(体积/体积);3)将蜂蜜、橄榄油或蜂蜡以1:2(体积/体积)的比例添加到营养琼脂或沙氏葡萄糖琼脂上,然后接种金黄色葡萄球菌或白色念珠菌。
在装有蜂蜜混合物的孔周围观察到清晰的抑菌圈;接种白色念珠菌的培养基上为3.5毫米,接种金黄色葡萄球菌的培养基上为4毫米。仅由蜂蜜混合物制成的培养基上未观察到任何一种微生物生长。抑制金黄色葡萄球菌生长所需的营养琼脂 - 蜂蜜混合物培养基中蜂蜜混合物的最低浓度为50%,抑制白色念珠菌在沙氏葡萄糖琼脂 - 蜂蜜混合物培养基上生长所需的浓度为66%。含有蜂蜜的培养基上未观察到金黄色葡萄球菌或白色念珠菌生长,而含有橄榄油或蜂蜡的培养基上观察到轻度至中度生长。
蜂蜜及其混合物显然可以抑制金黄色葡萄球菌或白色念珠菌的生长。