Prosser Lisa A, Bridges Carolyn Buxton, Uyeki Timothy M, Rêgo Virginia H, Ray G Thomas, Meltzer Martin I, Schwartz Benjamin, Thompson William W, Fukuda Keiji, Lieu Tracy A
Department of Ambulatory Care and Prevention, Harvard Medical School and Harvard Pilgrim Health Care, 133 Brookline Ave,, 6th floor, Boston, MA, USA.
Health Qual Life Outcomes. 2005 Mar 21;3:18. doi: 10.1186/1477-7525-3-18.
Influenza vaccination recently has been recommended for children 6-23 months old, but is not currently recommended for routine use in non-high-risk older children. Information on disease impact, costs, benefits, risks, and community preferences could help guide decisions about which age and risk groups should be vaccinated and strategies for improving coverage. The objective of this study was to measure preferences and willingness-to-pay for changes in health-related quality of life associated with uncomplicated influenza and two rarely-occurring vaccination-related adverse events (anaphylaxis and Guillain-Barré syndrome) in children.
We conducted telephone interviews with adult members selected at random from a large New England HMO (n = 112). Respondents were given descriptions of four health outcomes: uncomplicated influenza in a hypothetical 1-year-old child of their own, uncomplicated influenza in a hypothetical 14-year-old child of their own, anaphylaxis following vaccination, and Guillain-Barré syndrome. "Uncomplicated influenza" did not require a physician's visit or hospitalization. Preferences (values) for these health outcomes were measured using time-tradeoff and willingness-to-pay questions. Time-tradeoff questions asked the adult to assume they had a child and to consider how much time from the end of their own life they would be willing to surrender to avoid the health outcome in the child.
Respondents said they would give a median of zero days of their lives to prevent an episode of uncomplicated influenza in either their (hypothetical) 1-year-old or 14-year-old, 30 days to prevent an episode of vaccination-related anaphylaxis, and 3 years to prevent a vaccination-related case of Guillain-Barré syndrome. Median willingness-to-pay to prevent uncomplicated influenza in a 1-year-old was $175, uncomplicated influenza in a 14-year-old was $100, anaphylaxis $400, and Guillain-Barré syndrome $4000. The median willingness-to-pay for an influenza vaccination for their children with no risk of anaphylaxis or Guillain-Barré syndrome was $50 and $100, respectively.
Most respondents said they would not be willing to trade any time from their own lives to prevent uncomplicated influenza in a child of their own, and the time traded did not vary by the age of the hypothetical affected child. However, adults did indicate a willingness-to-pay to prevent uncomplicated influenza in children, and that they would give more money to prevent the illness in a 1-year-old than in a 14-year-old. Respondents also indicated a willingness to pay a premium for a vaccine without any risk of severe complications.
最近建议对6至23个月大的儿童接种流感疫苗,但目前不建议在非高危大龄儿童中常规使用。有关疾病影响、成本、益处、风险和社区偏好的信息有助于指导关于哪些年龄和风险组应接种疫苗以及提高覆盖率的策略的决策。本研究的目的是衡量与儿童单纯性流感及两种罕见的疫苗接种相关不良事件(过敏反应和格林-巴利综合征)相关的健康相关生活质量变化的偏好和支付意愿。
我们对从新英格兰一家大型健康维护组织中随机挑选的成年成员进行了电话访谈(n = 112)。向受访者描述了四种健康结果:他们自己假设的1岁孩子患单纯性流感、他们自己假设的14岁孩子患单纯性流感、接种疫苗后的过敏反应以及格林-巴利综合征。“单纯性流感”不需要看医生或住院治疗。使用时间权衡和支付意愿问题来衡量对这些健康结果的偏好(价值)。时间权衡问题要求成年人假设他们有一个孩子,并考虑他们愿意从自己生命结束时让出多少时间来避免孩子出现这种健康结果。
受访者表示,为预防他们(假设的)1岁或14岁孩子患单纯性流感,他们愿意让出的生命天数中位数为零;为预防疫苗接种相关的过敏反应,愿意让出30天;为预防疫苗接种相关的格林-巴利综合征病例,愿意让出3年。预防1岁孩子患单纯性流感的支付意愿中位数为175美元,预防14岁孩子患单纯性流感为100美元,预防过敏反应为400美元,预防格林-巴利综合征为4000美元。为他们没有过敏反应或格林-巴利综合征风险的孩子接种流感疫苗的支付意愿中位数分别为50美元和100美元。
大多数受访者表示,他们不愿意从自己的生命中让出任何时间来预防自己孩子患单纯性流感,而且让出的时间不因假设受影响孩子的年龄而有所不同。然而,成年人确实表示愿意支付费用来预防儿童患单纯性流感,并且他们愿意为预防1岁孩子患病支付的钱比预防14岁孩子患病更多。受访者还表示愿意为没有任何严重并发症风险的疫苗支付额外费用。