Viazzi Francesca, Parodi Denise, Leoncini Giovanna, Parodi Angelica, Falqui Valeria, Ratto Elena, Vettoretti Simone, Bezante Gian Paolo, Del Sette Massimo, Deferrari Giacomo, Pontremoli Roberto
Department of Internal Medicine, University of Genoa and the Department of Cardionephrology, Azienda Ospedaliera San Martino, Italy.
Hypertension. 2005 May;45(5):991-6. doi: 10.1161/01.HYP.0000161184.10873.ea. Epub 2005 Mar 21.
The role of serum uric acid as an independent risk factor for cardiovascular and renal morbidity is controversial. A better understanding of its relationship with preclinical organ damage may help clarify the mechanism(s) implicated in the development of early cardiovascular disease. We evaluated the association between uric acid and the presence and degree of target organ damage in 425 (265 males, 160 females) middle-aged, untreated patients with essential hypertension. Left ventricular mass index and carotid intima-media thickness were assessed by ultrasound scan. Albuminuria was measured as the albumin to creatinine ratio in 3 nonconsecutive first morning urine samples. Overall, patients with target organ damage had significantly higher levels of serum uric acid as compared with those without it (presence versus absence of left ventricular hypertrophy, P=0.04; carotid abnormalities, P<0.05; microalbuminuria, P<0.004; and at least 1 versus no organ damage, P<0.03). In women, the occurrence and severity of each target organ damage we examined increased progressively from the lower to the upper serum uric acid tertiles (P<0.01). After adjustment for body mass index, age, creatinine clearance, and high-density lipoprotein cholesterol, each standard deviation increase in serum uric acid entailed a 75% higher risk of having cardiac hypertrophy and a 2-times greater risk of having carotid abnormalities. These results support the role of serum uric acid as an independent, modifiable marker of cardiovascular damage.
血清尿酸作为心血管和肾脏疾病独立危险因素的作用存在争议。更好地了解其与临床前器官损伤的关系可能有助于阐明早期心血管疾病发生所涉及的机制。我们评估了425例(265例男性,160例女性)未经治疗的中年原发性高血压患者中尿酸与靶器官损伤的存在及程度之间的关联。通过超声扫描评估左心室质量指数和颈动脉内膜中层厚度。以3次非连续晨尿样本中白蛋白与肌酐的比值来测量蛋白尿。总体而言,与无靶器官损伤的患者相比,有靶器官损伤的患者血清尿酸水平显著更高(存在与不存在左心室肥厚,P = 0.04;颈动脉异常,P < 0.05;微量白蛋白尿,P < 0.004;至少有1项与无器官损伤,P < 0.03)。在女性中,我们所检查的每种靶器官损伤的发生率和严重程度从血清尿酸三分位数的较低水平到较高水平逐渐增加(P < 0.01)。在对体重指数、年龄、肌酐清除率和高密度脂蛋白胆固醇进行校正后,血清尿酸每增加一个标准差,发生心脏肥大的风险高75%,发生颈动脉异常的风险高2倍。这些结果支持血清尿酸作为心血管损伤的独立、可改变标志物的作用。