Rowley James A, Tarbichi Abdul G S, Badr M Safwan
Sleep Disorders Center at Hutzel Hospital, Division of Pulmonary, Critical Care and Sleep Medicine, Department of Medicine, Wayne State University, Detroit, MI 48201, USA.
Sleep Breath. 2005 Mar;9(1):26-32. doi: 10.1007/s11325-005-0004-3.
Titration of continuous positive airway pressure (CPAP) is performed to determine the CPAP setting to prescribe for an individual patient. A prediction equation has been published that could be used to improve the success rate of CPAP titrations. The goals of this study were: (1) to test the hypothesis that the use of the prediction equation would achieve a higher rate of successful CPAP titrations; (2) to validate the equation as an accurate predictor of the prescribed CPAP setting and determine the factors that influence the accuracy of the prediction equation. A total of 224 patients underwent CPAP titration prior to using the equation, with a starting pressure of 5 cm H(2)O. A total of 192 patients underwent CPAP titration using the equation-predicted CPAP level as the starting pressure (median starting pressure of 8 cm H(2)O [interquartile range 7, 10 cm H(2)O]). The percentage of successful studies, as defined by a 50% decrease in the apnea-hypopnea index (AHI) and a final AHI < or =10 cm H(2)O, increased from 50% to 68% (p<0.001), while the number of patients who were prescribed a CPAP level that had not been tested decreased from 22% to 5% (p<0.001). The equation was not accurate in predicting the prescribed level of CPAP, with only 30.8% of the patients with a prescribed pressure < or =3 cm H(2)O of the predicted pressure. Female gender was the only predictor of a prescribed pressure < or =3 cm H(2)O from the predicted pressure (odds ratio 3.45, 95% confidence intervals 1.67, 7.13, p<0.001). A CPAP prediction equation modestly increases the rate of successful CPAP titrations by increasing the starting pressure of the titration. The equation does not accurately predict the prescribed CPAP level, reaffirming the need for a titration study to determine the optimal prescribed level in a given patient.
进行持续气道正压通气(CPAP)滴定是为了确定为个体患者开具的CPAP设置。已发表了一个预测方程,可用于提高CPAP滴定的成功率。本研究的目的是:(1)检验使用该预测方程将实现更高CPAP滴定成功率的假设;(2)验证该方程作为规定CPAP设置的准确预测指标,并确定影响预测方程准确性的因素。共有224例患者在使用该方程之前进行了CPAP滴定,起始压力为5 cm H₂O。共有192例患者以方程预测的CPAP水平作为起始压力进行了CPAP滴定(起始压力中位数为8 cm H₂O [四分位间距7, 10 cm H₂O])。根据呼吸暂停低通气指数(AHI)降低50%且最终AHI≤10 cm H₂O定义的成功研究百分比从50%增加到68%(p<0.001),而被开具未测试过的CPAP水平的患者数量从22%降至5%(p<0.001)。该方程在预测规定的CPAP水平方面不准确,只有30.8%的患者的规定压力比预测压力低或等于3 cm H₂O。女性性别是规定压力比预测压力低或等于3 cm H₂O的唯一预测因素(优势比3.45,95%置信区间1.67, 7.13,p<0.001)。一个CPAP预测方程通过提高滴定的起始压力适度提高了CPAP滴定的成功率。该方程不能准确预测规定的CPAP水平,再次强调了需要进行滴定研究以确定特定患者的最佳规定水平。