Lee-Chiong T L, Matthay R A
Pulmonary and Critical Care Section, Yale University School of Medicine, New Haven, Connecticut 06520, USA.
Curr Opin Pulm Med. 1995 Mar;1(2):96-101.
Smoke inhalation injury affects nearly one third of all major burn victims. Significant inhalation exposures must be suspected in persons who were entrapped in a closed space or who became unconscious during a fire. Each individual fire generates a characteristic smoke depending on the type of materials burnt, temperatures reached during pyrolysis, and the availability of oxygen to sustain combustion. In addition to variable amounts of thermal loads, firesmoke may contain mixtures of carbon monoxide, hydrogen cyanide, nitrogen oxides, and other highly irritating gases. Each constituent of firesmoke may potentially create pulmonary and systemic toxicities and must be considered in every victim of smoke inhalation.
烟雾吸入性损伤影响了近三分之一的重度烧伤患者。对于被困在封闭空间或在火灾中失去意识的人员,必须怀疑有大量烟雾吸入暴露。每一场火灾都会根据燃烧材料的类型、热解过程中达到的温度以及维持燃烧所需的氧气量产生具有特征性的烟雾。除了不同程度的热负荷外,火灾烟雾可能含有一氧化碳、氰化氢、氮氧化物和其他高度刺激性气体的混合物。火灾烟雾的每种成分都可能导致肺部和全身毒性,必须在每例烟雾吸入受害者中予以考虑。