Shusterman D J
Division of Occupational and Environmental Medicine, University of California, San Francisco.
Occup Med. 1993 Jul-Sep;8(3):469-503.
Exposure to asphyxiant gases is a ubiquitous feature of the fire environment, particularly in structural (or closed-space) fires. The clinician evaluating the smoke-inhalation patient must keep in mind the manifold actions of systemic toxicants upon an individual whose pulmonary gas exchange may be compromised and whose circulatory and metabolic status may be stressed by burns, hypo- or hypervolemia, and intercurrent disease. Also to be considered is the likelihood of exposure to multiple toxicants whose physiologic effects may be synergistic and whose therapeutic demands may be conflicting. As newer therapeutic regimens and rapid laboratory tests become available, the clinician should be prepared to evaluate their strengths and limitations for the complex task of evaluating and treating smoke-inhalation patients.
接触窒息性气体是火灾环境中普遍存在的特征,在建筑(或封闭空间)火灾中尤为如此。评估烟雾吸入患者的临床医生必须牢记,全身毒物会对肺部气体交换可能受损、循环和代谢状况可能因烧伤、血容量过低或过高以及并发疾病而受到影响的个体产生多种作用。还应考虑接触多种毒物的可能性,这些毒物的生理效应可能具有协同作用,且治疗需求可能相互冲突。随着更新的治疗方案和快速实验室检测方法的出现,临床医生应准备好评估它们在评估和治疗烟雾吸入患者这项复杂任务中的优势和局限性。