Johnson N, Fooks A R
Rabies Research and Diagnostic Group, WHO Collaborating Centre for Rabies and Rabies-Related Viruses, Veterinary Laboratories Agency, Weybridge, U.K..
Arch Virol. 2005 Jul;150(7):1407-14. doi: 10.1007/s00705-005-0523-z. Epub 2005 Mar 24.
An archival brain sample from an infected dog taken during the 1988/89 rabies outbreak in Finland was investigated to confirm that it was infected with classical rabies virus (genotype 1). The first 400 base pairs of the virus nucleoprotein gene were then sequenced and used to undertake a phylogenetic comparison between this isolate and a panel of rabies virus sequences from the Baltic region. The Finnish dog isolate was identical to a virus isolated from a raccoon-dog also recorded during the 1988/89 outbreak and closely related to a third isolate from the Russian city of Pskov. The implications of these observations for the possible source of the Finnish outbreak are discussed.
对取自1988/89年芬兰狂犬病疫情期间一只受感染犬的存档脑样本进行了调查,以确认其感染了经典狂犬病病毒(基因型1)。随后对病毒核蛋白基因的前400个碱基对进行了测序,并用于对该分离株与一组来自波罗的海地区的狂犬病病毒序列进行系统发育比较。芬兰犬分离株与1988/89年疫情期间记录的另一只从浣熊犬分离出的病毒相同,并且与来自俄罗斯普斯科夫市的第三个分离株密切相关。讨论了这些观察结果对芬兰疫情可能来源的影响。