Micallef Joëlle, Pradel Vincent, Thirion Xavier, Jolliet Pascale, Lapeyre-Mestre Maryse
Centre d'Evaluation et d'Information sur la Pharmacodépendance (CEIP) associé de Marseille, Fédération de Pharmacologie, CHU Timone, Marseille, France.
Therapie. 2004 Nov-Dec;59(6):581-8. doi: 10.2515/therapie:2004100.
In France, the observation and evaluation of drug abuse and dependence associated with pychoactive medications are the responsibility of the National Commission for Narcotics and Psychotropic Drugs. In order to assist this commission, several centres for evaluation and information on pharmacodependence (CEIP) were created throughout in France. Recently, in order to complete their epidemiological tools, several centres have developed another pharmacoepidemiological approach using data for refunded prescriptions obtained from the local and regional French Health Insurance database. This article underlines the potential contribution of the Health Insurance database to improving knowledge of drug use in the real-life conditions based on studies performed by the CEIP. Several examples are given showing the extent of the possibilities (population-based studies, cohort studies, development of misuse indicators). In spite of their limitations (e.g. the difference between consumption and delivery), these examples confirm that these database may be a novel tool for CEIP to assess a potential abuse of a medication.
在法国,对与精神活性药物相关的药物滥用和依赖的观察与评估由国家麻醉品和精神药物委员会负责。为协助该委员会,法国各地设立了多个药物依赖性评估和信息中心(CEIP)。最近,为完善其流行病学工具,多个中心开发了另一种药物流行病学方法,利用从法国地方和地区医疗保险数据库获取的报销处方数据。本文强调了医疗保险数据库基于CEIP开展的研究,在改善现实生活中药物使用知识方面的潜在贡献。文中给出了几个例子,展示了其可能性的范围(基于人群的研究、队列研究、滥用指标的制定)。尽管存在局限性(例如消费与发放之间的差异),这些例子证实这些数据库可能是CEIP评估药物潜在滥用情况的一种新工具。