Suppr超能文献

三氯苯达唑的生物转化及其母体药物及其氧化代谢产物向肝片吸虫的比较扩散。

Triclabendazole biotransformation and comparative diffusion of the parent drug and its oxidized metabolites into Fasciola hepatica.

作者信息

Mottier L, Virkel G, Solana H, Alvarez L, Salles J, Lanusse C

机构信息

Laboratorio de Farmacología, Departamento de Fisiopatologia, Facultad de Ciencias Veterinarias, Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires, Campus Universitario, 7000, Tandil, Argentina.

出版信息

Xenobiotica. 2004 Nov-Dec;34(11-12):1043-57. doi: 10.1080/00498250400015285.

Abstract

Triclabendazole (TCBZ) is an halogenated trematodicidal benzimidazole compound extensively used in veterinary medicine. It is active against immature and adult stages of the liver fluke Fasciola hepatica. Free and conjugated TCBZ metabolites have been identified in the bile of treated sheep. The experimental aims were to characterize the in vitro patterns of TCBZ biotransformation both in the animal host (sheep liver microsomes) and target parasite (F. hepatica microsomal preparation); and to compare the ex vivo diffusion of TCBZ parent drug and its oxidized metabolites (TCBZ sulphoxide [TCBZSO], TCBZ sulphone [TCBZSO2], and TCBZ-hydroxy derivatives) into F. hepatica. Additionally, the octanol-water partition coefficients for TCBZ and all its metabolites were estimated as an indicator of the relationship between drug lipophilicity and diffusion into the target parasite. Drug/metabolites concentrations were quantified by HPLC after sample clean up and a solvent-mediated chemical extraction. Sheep liver microsomes metabolized TCBZ into its sulphoxide and sulphone metabolites after 30 min of incubation. The rate of TCBZ sulphoxidation in the liver was significantly greater (p < 0.01) than that observed for the sulphonation of TCBZSO. The trematode parasite oxidized TCBZ into its sulphoxide metabolite after 60 min of incubation at a metabolic rate of 0.09 nmol min(-1) mg protein(-1). TCBZ and all its oxidized metabolic products were recovered from F. hepatica as early as 15 min after their ex vivo incubation in a Kreb's Ringer Tris buffer. However, the diffusion of the hydroxy-derivatives into the fluke was lower than that observed for TCBZ, TCBZSO and TCBZSO2. There was a high correlation (r=0.82) between drug lipophilicity (expressed as octanol-water partition coefficients) and drug availability measured within the parasite. Unlike the uptake pattern previously observed for albendazole, the parent TCBZ and its sulphoxide and sulphone metabolites showed a similar ability to penetrate into the trematode parasite. Understanding the relationship between TCBZ metabolism, the relative pharmacological potency of its metabolic products and their ability to reach the target parasite may be critical to optimize its flukicidal activity, particularly when TCBZ resistant flukes have been already isolated in the field.

摘要

三氯苯达唑(TCBZ)是一种卤代杀吸虫苯并咪唑化合物,广泛应用于兽医学。它对肝片吸虫未成熟和成虫阶段均有活性。在接受治疗的绵羊胆汁中已鉴定出游离和结合的TCBZ代谢产物。实验目的是表征TCBZ在动物宿主(绵羊肝微粒体)和靶寄生虫(肝片吸虫微粒体制剂)中的体外生物转化模式;并比较TCBZ母体药物及其氧化代谢产物(TCBZ亚砜[TCBZSO]、TCBZ砜[TCBZSO2]和TCBZ - 羟基衍生物)在肝片吸虫中的体外扩散情况。此外,估算了TCBZ及其所有代谢产物的正辛醇 - 水分配系数,作为药物亲脂性与向靶寄生虫扩散之间关系的指标。在样品净化和溶剂介导的化学萃取后,通过高效液相色谱法对药物/代谢产物浓度进行定量。孵育30分钟后,绵羊肝微粒体将TCBZ代谢为其亚砜和砜代谢产物。肝脏中TCBZ的亚砜化速率显著高于(p < 0.01)TCBZSO的砜化速率。在孵育60分钟后,吸虫寄生虫将TCBZ氧化为其亚砜代谢产物,代谢速率为0.09 nmol min⁻¹ mg蛋白质⁻¹。在Kreb's Ringer Tris缓冲液中进行体外孵育15分钟后,最早在肝片吸虫中检测到TCBZ及其所有氧化代谢产物。然而,羟基衍生物向吸虫中的扩散低于TCBZ、TCBZSO和TCBZSO2。药物亲脂性(以正辛醇 - 水分配系数表示)与在寄生虫内测得的药物可利用性之间存在高度相关性(r = 0.82)。与先前观察到的阿苯达唑的摄取模式不同,母体TCBZ及其亚砜和砜代谢产物显示出相似的穿透吸虫寄生虫的能力。了解TCBZ代谢、其代谢产物的相对药理效力及其到达靶寄生虫的能力之间的关系,对于优化其杀吸虫活性可能至关重要,特别是当在野外已分离出对TCBZ耐药的吸虫时。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验