Karayiannakis Anastasios J, Asimakopoulos Byron, Efthimiadou Anna, Tsaroucha Alexandra K, Polychronidis Alexandros, Simopoulos Constantinos
Second Department of Surgery, Democritus University of Thrace, Medical School, 6 I. Kaviri Street, 68100 Alexandroupolis, Greece.
Eur Cytokine Netw. 2005 Jan-Mar;16(1):91-6.
We compared serum leptin responses during and after laparoscopic and open cholecystectomy, and assessed their correlation with the responses of inflammatory cytokines. Serum levels of leptin, interleukin-1alpha (IL-1alpha), interleukin-6 (IL-6) and tumor necrosis factor-alpha (TNF-alpha) were measured by an enzyme-linked immunoassay in 31 patients who underwent laparoscopic cholecystectomy and in 24 patients who underwent open cholecystectomy. Serum samples were obtained preoperatively, at 10 and 30 min after the commencement of surgery, and at 6 and 24 h after the operation. The cumulative responses of leptin, IL-1alpha, IL-6 and TNF-alpha to surgery were calculated and the associations between them were evaluated. Serum leptin levels were significantly increased at 24 h after both procedures. The serum leptin concentration at this time point and the cumulative leptin response were significantly lower after laparoscopic cholecystectomy than after open cholecystectomy. Changes in serum IL-1alpha, TNF-alpha and IL-6 concentrations showed similar kinetics in both groups, with postoperative IL-6 levels being consistently lower in the laparoscopic cholecystectomy group. Cumulative IL-6 and TNF-alpha responses were significantly lower after laparoscopic cholecystectomy than after open cholecystectomy. The cumulative responses of leptin, IL-1alpha and IL-6 correlated significantly with each other. Leptin may be involved in the systemic inflammatory response to surgical injury, and the postoperative leptin elevation and cumulative leptin response are significantly lower after laparoscopic cholecystectomy than after open cholecystectomy.
我们比较了腹腔镜胆囊切除术和开腹胆囊切除术期间及术后血清瘦素的反应,并评估了其与炎性细胞因子反应的相关性。采用酶联免疫吸附测定法,对31例行腹腔镜胆囊切除术的患者和24例行开腹胆囊切除术的患者测定血清瘦素、白细胞介素-1α(IL-1α)、白细胞介素-6(IL-6)和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)水平。术前、手术开始后10分钟和30分钟以及术后6小时和24小时采集血清样本。计算瘦素、IL-1α、IL-6和TNF-α对手术的累积反应,并评估它们之间的关联。两种手术术后24小时血清瘦素水平均显著升高。此时腹腔镜胆囊切除术后的血清瘦素浓度和瘦素累积反应显著低于开腹胆囊切除术。两组血清IL-1α、TNF-α和IL-6浓度变化呈现相似的动力学,腹腔镜胆囊切除术组术后IL-6水平始终较低。腹腔镜胆囊切除术后IL-6和TNF-α的累积反应显著低于开腹胆囊切除术。瘦素、IL-1α和IL-6的累积反应之间显著相关。瘦素可能参与了手术创伤的全身炎症反应,且腹腔镜胆囊切除术后术后瘦素升高和瘦素累积反应显著低于开腹胆囊切除术。