Filipski Elisabeth, Innominato Pasquale F, Wu MingWei, Li Xiao-Mei, Iacobelli Stefano, Xian Li-Jian, Lévi Francis
INSERM E 0354 Chronothérapeutique des cancers, Hôpital P. Brousse and Université Paris XI, 94807 Villejuif Cedex, France.
J Natl Cancer Inst. 2005 Apr 6;97(7):507-17. doi: 10.1093/jnci/dji083.
Disrupted circadian coordination accelerates malignant growth, but the molecular mechanism is unclear.
Healthy or Glasgow osteosarcoma-bearing mice (n = 162) were synchronized with light and darkness over 2-3 weeks, submitted to an 8-hour advance onset of light every 2 days (chronic jet lag) to disrupt circadian coordination, or submitted to chronic jet lag and meal timing to prevent molecular clock alteration. The expression of molecular clock genes and of the cell cycle genes c-Myc and p53 in liver and tumor was determined with quantitative reverse transcription-polymerase chain reaction at six circadian times over a 24-hour period of light and darkness and analyzed with analysis of variance and cosinor. Tumor weight was measured daily over the course of the experiment. All statistical tests were two-sided.
In synchronized mice, mean mRNA levels of clock genes Rev-erbalpha, Per2, and Bmal1 varied by 206-, four-, and 26-fold, respectively, over the 24 hours in healthy mouse liver; by 36-, 35-, and 32-fold in the livers of tumor-bearing mice; and by 9.4-, 5.5-, and sixfold in tumor tissue (P = .046 to <.001). In mice subjected to chronic jet lag, the periodic changes were dampened and the clock gene rhythms were temporally shifted in liver and ablated in tumor, and tumor growth was accelerated. Meal timing reversed the chronic jet lag-induced alterations in Rev-erbalpha and Per2 expression in liver and of all three clock genes in tumor and slowed tumor growth. Tumor growth differed as a function of light and feeding schedules (P = .04). No obvious rhythm was detected for p53 or c-Myc in liver or tumor tissues of synchronized mice. In healthy mice subjected to chronic jet lag, the mean level of p53 expression was cut in half (P = .002), and a 12-fold circadian variation in c-Myc mRNA level (P = .03) was induced in the liver of healthy mice, whereas complex expression patterns were found in the liver and tumor of tumor-bearing mice.
Altered light-dark or feeding schedules modified the expression of molecular clock genes and genes involved in carcinogenesis and tumor progression.
昼夜节律失调会加速恶性肿瘤生长,但分子机制尚不清楚。
将健康小鼠或荷格拉斯哥骨肉瘤小鼠(n = 162)在2 - 3周内进行明暗同步,每2天提前8小时开始光照(慢性时差反应)以扰乱昼夜节律协调,或者进行慢性时差反应并调整进食时间以防止分子钟改变。在24小时的明暗周期内的六个昼夜时间点,用定量逆转录 - 聚合酶链反应测定肝脏和肿瘤中分子钟基因以及细胞周期基因c - Myc和p53的表达,并通过方差分析和余弦分析进行分析。在实验过程中每天测量肿瘤重量。所有统计检验均为双侧检验。
在同步化的小鼠中,生物钟基因Rev - erbalpha、Per2和Bmal1的平均mRNA水平在健康小鼠肝脏的24小时内分别变化206倍、4倍和26倍;在荷瘤小鼠肝脏中分别变化36倍、35倍和32倍;在肿瘤组织中分别变化9.4倍、5.5倍和6倍(P = 0.046至<0.001)。在经历慢性时差反应的小鼠中,周期性变化减弱,生物钟基因节律在肝脏中发生时间偏移,在肿瘤中消失,并且肿瘤生长加速。进食时间调整逆转了慢性时差反应引起的肝脏中Rev - erbalpha和Per2表达以及肿瘤中所有三个生物钟基因表达的改变,并减缓了肿瘤生长。肿瘤生长因光照和进食时间表而异(P = 0.04)。在同步化小鼠的肝脏或肿瘤组织中未检测到p53或c - Myc的明显节律。在经历慢性时差反应的健康小鼠中,p53表达的平均水平减半(P = 0.002),并且在健康小鼠肝脏中诱导了c - Myc mRNA水平12倍的昼夜变化(P = 0.03),而在荷瘤小鼠的肝脏和肿瘤中发现了复杂的表达模式。
改变明暗或进食时间表会改变分子钟基因以及参与致癌作用和肿瘤进展的基因的表达。