Shimizu Masahito, Deguchi Atsuko, Lim Jin T E, Moriwaki Hisataka, Kopelovich Levy, Weinstein I Bernard
Herbert Irving Comprehensive Cancer Center and Department of Medicine, Columbia University Medical Center, New York, New York 10032-2704, USA.
Clin Cancer Res. 2005 Apr 1;11(7):2735-46. doi: 10.1158/1078-0432.CCR-04-2014.
(-)-Epigallocatechin gallate (EGCG) inhibits activation of the epidermal growth factor receptor (EGFR) and human epidermal growth factor receptor-2 (HER2) and multiple downstream signaling pathways in cancer cell lines. In this study we compared the cellular and molecular effects of EGCG with a well-standardized decaffeinated green tea catechin mixture Polyphenon E (Poly E) on human colon cancer cell lines.
Both EGCG and Poly E preferentially inhibited growth of the Caco2, HCT116, HT29, SW480, and SW837 colon cancer cells when compared with the FHC normal human fetal colon cell line. The EGFR and HER2 proteins were overexpressed and constitutively activated in all of the colon cancer cell lines when compared with the FHC cell line. Treatment of HT29 cells with EGCG or Poly E caused an increase of cells in G1 and induced apoptosis. Both EGCG and Poly E caused a decrease in the phosphorylated forms of EGFR and HER2 proteins, and subsequently caused a decrease in the phosphorylated forms of the extracellular signal-regulated kinase and Akt proteins. Similar effects of these compounds were seen when the cells were stimulated with transforming growth factor alpha. Reporter assays indicated that both EGCG and Poly E inhibited the transcriptional activity of the activator protein 1 (AP-1), c-fos, nuclear factor kappaB, and cyclin D1 promoters. The combination of only 1 microg/mL of epicatechin plus 10 microg/mL of EGCG displayed synergistic effects on growth inhibition and induction of apoptosis. Furthermore, when treatment was prolonged for 96 hours, 1 microg/mL of EGCG or Poly E was sufficient to inhibit growth, reduce activation of EGFR and HER2, and induce apoptosis.
Our findings suggest that EGCG or Poly E may be useful in the chemoprevention and/or treatment of colon cancer. Poly E contains about 60% EGCG, yet pure EGCG and Poly E had similar potencies (expressed as microg/ml). Poly E may be preferable because it is easier to prepare and this mixture of catechins may exert synergistic effects.
(-)-表没食子儿茶素没食子酸酯(EGCG)可抑制癌细胞系中表皮生长因子受体(EGFR)和人表皮生长因子受体2(HER2)的激活以及多个下游信号通路。在本研究中,我们比较了EGCG与一种标准化程度高的脱咖啡因绿茶儿茶素混合物多酚E(Poly E)对人结肠癌细胞系的细胞和分子效应。
与FHC正常人胎儿结肠细胞系相比,EGCG和Poly E均优先抑制Caco2、HCT116、HT29、SW480和SW837结肠癌细胞的生长。与FHC细胞系相比,所有结肠癌细胞系中EGFR和HER2蛋白均过表达且持续激活。用EGCG或Poly E处理HT29细胞导致G1期细胞增多并诱导凋亡。EGCG和Poly E均导致EGFR和HER2蛋白磷酸化形式减少,随后导致细胞外信号调节激酶和Akt蛋白磷酸化形式减少。当用转化生长因子α刺激细胞时,观察到这些化合物有类似作用。报告基因检测表明,EGCG和Poly E均抑制激活蛋白1(AP-1)、c-fos、核因子κB和细胞周期蛋白D1启动子的转录活性。仅1μg/mL表儿茶素加10μg/mL EGCG的组合对生长抑制和凋亡诱导显示出协同作用。此外,当处理延长至96小时时,1μg/mL EGCG或Poly E足以抑制生长、降低EGFR和HER2的激活并诱导凋亡。
我们的研究结果表明,EGCG或Poly E可能对结肠癌的化学预防和/或治疗有用。Poly E含有约60%的EGCG,但纯EGCG和Poly E具有相似的效力(以μg/ml表示)。Poly E可能更可取,因为它更容易制备,且这种儿茶素混合物可能发挥协同作用。