Caraceni Paolo, Domenicali Marco, Vendemiale Gianluigi, Grattagliano Ignazio, Pertosa Annamaria, Nardo Bruno, Morselli-Labate Antonio Maria, Trevisani Franco, Palasciano Giuseppe, Altomare Emanuele, Bernardi Mauro
Department of Internal Medicine, Cardioangiology, Hepatology, University of Bologna, Bologna, Italy.
J Surg Res. 2005 Apr;124(2):160-8. doi: 10.1016/j.jss.2004.10.007.
Oxidative stress contributes to the pathogenesis of hepatic ischemia-reperfusion injury. This study aimed to determine whether fatty degeneration affects the oxidative damage during warm ischemia reperfusion and whether mitochondria, the major intracellular site of energy synthesis, represent a preferential target of this injury.
Fed rats with control or fatty liver induced by choline deficiency underwent 60' lobar ischemia and reperfusion. Oxidative damage was assessed by measuring in whole liver tissue and in isolated mitochondria the thiobarbituric acid-reactive substances (TBARs), protein carbonyls (PC), and total and oxidized glutathione (GSH and GSSG) concentrations. The mitochondrial F0-F1-ATPase content and the oxidative phosphorylation activity were also determined. Rat survival and ALT release were assessed as parameters of liver injury.
In the whole liver tissue, with the exception of TBARs, no differences were observed for GSH, GSSG, and PC between the two groups throughout all of the experiment. In contrast, in isolated mitochondria, fatty infiltration was associated with a mild oxidative imbalance already under basal conditions. The preischemic differences in the mitochondrial TBARs, PC, and GSSG levels were significantly amplified by reperfusion in the presence of steatosis. The enhanced oxidative damage was associated to a reduced F0-F1-ATPase content and oxidative phosphorylation activity in fatty liver mitochondria. Finally, serum ALT levels were significantly greater and survival significantly lower in rats with steatotic liver.
Fatty infiltration exacerbates mitochondrial oxidative injury during warm ischemia reperfusion. The increased oxidative stress can alter mitochondrial functions, including key processes for ATP synthesis, thus, contributing to the reduced tolerance to reperfusion injury.
氧化应激参与肝缺血再灌注损伤的发病机制。本研究旨在确定脂肪变性是否影响热缺血再灌注期间的氧化损伤,以及能量合成的主要细胞内场所线粒体是否是这种损伤的优先靶点。
给对照组或胆碱缺乏诱导的脂肪肝大鼠喂食,进行60分钟的叶状肝缺血和再灌注。通过测量全肝组织和分离的线粒体中的硫代巴比妥酸反应性物质(TBARs)、蛋白质羰基(PC)以及总谷胱甘肽和氧化型谷胱甘肽(GSH和GSSG)浓度来评估氧化损伤。还测定了线粒体F0-F1-ATP酶含量和氧化磷酸化活性。评估大鼠存活率和ALT释放作为肝损伤参数。
在全肝组织中,除TBARs外,两组在整个实验过程中GSH、GSSG和PC均未观察到差异。相比之下,在分离的线粒体中,脂肪浸润在基础条件下就已与轻度氧化失衡相关。在存在脂肪变性的情况下,再灌注显著放大了缺血前线粒体TBARs、PC和GSSG水平的差异。氧化损伤增强与脂肪肝线粒体中F0-F1-ATP酶含量降低和氧化磷酸化活性降低有关。最后,脂肪肝大鼠的血清ALT水平显著更高,存活率显著更低。
脂肪浸润会加剧热缺血再灌注期间的线粒体氧化损伤。氧化应激增加会改变线粒体功能,包括ATP合成的关键过程,从而导致对再灌注损伤的耐受性降低。