Agnetti G, Bordoni A, Angeloni C, Leoncini E, Guarnieri C, Caldarera C M, Biagi P L, Hrelia S
Department of Biochemistry G. Moruzzi, Centro Studi e Ricerche sul Metabolismo Cardiaco, University of Bologna, Via Irnerio, 48-4016 Bologna, Italy.
Biochimie. 2005 May;87(5):457-60. doi: 10.1016/j.biochi.2005.01.004.
Hypoxia/reoxygenation (H/R) is one of the causes of the increased expression of inducible nitric oxide synthase (iNOS) in cardiomyocytes. Since an aberrant NOS induction has detrimental consequences, we evaluated the effect of a green tea extract (GTE) on the NOS induction and activity in H/R-cardiomyocytes to define a nutritional strategy. Cultured rat cardiomyocytes were exposed to H/R in the presence of two concentrations of a green tea extract (GTE), which is reported to inhibit NOS expression and activity in different cells. In cultured cardiomyocytes two NOS isoforms were constitutively expressed, but only iNOS was induced by H/R. GTE supplementation at the lowest concentration, comparable to that in human plasma after dietary consumption, was ineffective, while the highest, comparable to that achievable by dietary supplements, counteracted the effect of H/R on iNOS induction and activity. It is necessary to verify in humans the relationship between the modulation of NO production and green tea dietary consumption.
缺氧/复氧(H/R)是心肌细胞中诱导型一氧化氮合酶(iNOS)表达增加的原因之一。由于异常的一氧化氮合酶诱导会产生有害后果,我们评估了绿茶提取物(GTE)对H/R心肌细胞中一氧化氮合酶诱导和活性的影响,以确定一种营养策略。将培养的大鼠心肌细胞在两种浓度的绿茶提取物(GTE)存在下暴露于H/R,据报道该提取物可抑制不同细胞中一氧化氮合酶的表达和活性。在培养的心肌细胞中,两种一氧化氮合酶亚型组成性表达,但只有iNOS被H/R诱导。最低浓度的GTE补充剂,与饮食摄入后人体血浆中的浓度相当,没有效果,而最高浓度的GTE补充剂,与膳食补充剂所能达到的浓度相当,抵消了H/R对iNOS诱导和活性的影响。有必要在人体中验证一氧化氮产生的调节与绿茶饮食摄入之间的关系。