Schwartz Lauren, Jensen Mark P, Romano Joan M
Department of Rehabilitation Medicine, University of Washington School of Medicine, Seattle, WA 98195-6490, USA.
J Pain. 2005 Apr;6(4):243-52. doi: 10.1016/j.jpain.2004.12.010.
Operant behavioral models of chronic pain posit that the pain behaviors and disability of patients with chronic pain can be influenced by social contingencies, such as significant others' responses to pain and well behaviors. The aim of the present study was to develop and evaluate a comprehensive measure of spouse responses to patient pain and well behaviors, the Spouse Response Inventory (SRI). One hundred four patients with chronic pain and their spouses completed a battery of questionnaires, including the SRI. The final analysis yielded a 39-item inventory divided into 4 scales that assess spouse solicitous and negative responses to patient pain behaviors and spouse encouraging and negative responses to patient well behaviors. Analyses yielded results that were consistent with previous research demonstrating an association between spouse solicitous and negative responses to patient pain behaviors and measures of patient functioning, providing preliminary support for the validity of the SRI scales. The results are discussed in terms of implications for further research and the clinical applicability of the SRI.
This article presents the psychometric properties of a new measure of spouse responses to patient chronic pain and well behavior. This measure could potentially be helpful to clinicians seeking to assess the extent to which spouse responses may contribute to patient pain and disability and also to researchers who wish to test hypotheses derived from operant theory as applied to chronic pain.
慢性疼痛的操作性行为模型认为,慢性疼痛患者的疼痛行为和残疾状况可能会受到社会意外事件的影响,比如重要他人对疼痛及健康行为的反应。本研究的目的是开发并评估一项用于测量配偶对患者疼痛及健康行为反应的综合量表——配偶反应量表(SRI)。104名慢性疼痛患者及其配偶完成了一系列问卷调查,包括SRI。最终分析得出了一个包含39个条目的量表,分为4个分量表,分别评估配偶对患者疼痛行为的关切和负面反应,以及配偶对患者健康行为的鼓励和负面反应。分析结果与先前研究一致,表明配偶对患者疼痛行为的关切和负面反应与患者功能测量之间存在关联,为SRI分量表的有效性提供了初步支持。文章从对进一步研究的意义以及SRI的临床适用性方面对结果进行了讨论。
本文介绍了一项用于测量配偶对患者慢性疼痛及健康行为反应的新量表的心理测量特性。该量表可能有助于临床医生评估配偶反应对患者疼痛和残疾的影响程度,也有助于希望检验从操作性理论应用于慢性疼痛中得出的假设的研究人员。