Moens A L, Claeys M J, Timmermans J P, Vrints C J
Department of Cardiology, University of Antwerp, Belgium.
Int J Cardiol. 2005 Apr 20;100(2):179-90. doi: 10.1016/j.ijcard.2004.04.013.
Myocardial infarction is the major cause of death in the world. Over the last two decades, coronary reperfusion therapy has become established for the management of acute myocardial infarction (AMI). However, restoration of blood flow to previously ischemic myocardium results in the so-called ischemia/reperfusion (IR)-injury. The different clinical manifestations of this injury include myocardial necrosis, arrhythmia, myocardial stunning and endothelial- and microvascular dysfunction including the no-reflow phenomenon. The pathogenesis of ischemia/reperfusion injury consists of many mechanisms. Recently, there's increasing evidence for an important role in IR-injury on hypercontracture induced by high levels of cytosolic calcium or by low concentrations of ATP. In the last years, many studies on experimental models were investigated, but the clinical trials confirming these effects remain spare. Recently, the beneficial effect of Na(+)/H(+)-exchange inhibitor cariporide and of the oxygen-derived free radical (ODFR) scavenger vitamin E on coronary bypass surgery-induced IR-injury were demonstrated. Also recently, the beneficial effect of allopurinol on the recovery of left ventricular function after rescue balloon-dilatation was demonstrated. The beneficial effect of magnesium and trimetazidine on IR-injury remains controversial. The beneficial effect of adenosine remains to be further confirmed. There's also increasing interest in agentia combining the property of upregulating NO-synthase (e.g. L-arginine) and restoring the balance between NO and free radicals (e.g. tetrahydrobiopterin). One of such agents could be folic acid. In this review article the authors give an overview of the recent insights concerning pathogenesis and therapeutic possibilities to prevent IR-induced injury.
心肌梗死是全球主要的死亡原因。在过去二十年中,冠状动脉再灌注治疗已成为急性心肌梗死(AMI)治疗的常用方法。然而,恢复先前缺血心肌的血流会导致所谓的缺血/再灌注(IR)损伤。这种损伤的不同临床表现包括心肌坏死、心律失常、心肌顿抑以及内皮和微血管功能障碍,包括无复流现象。缺血/再灌注损伤的发病机制包括多种机制。最近,越来越多的证据表明,高水平的胞质钙或低浓度的ATP诱导的高收缩在IR损伤中起重要作用。在过去几年中,对实验模型进行了许多研究,但证实这些作用的临床试验仍然很少。最近,已证明钠/氢交换抑制剂卡里波罗和氧衍生自由基(ODFR)清除剂维生素E对冠状动脉搭桥手术引起的IR损伤具有有益作用。同样最近,已证明别嘌呤醇对抢救性球囊扩张后左心室功能恢复具有有益作用。镁和曲美他嗪对IR损伤的有益作用仍存在争议。腺苷的有益作用还有待进一步证实。人们对结合上调一氧化氮合酶(如L-精氨酸)特性和恢复一氧化氮与自由基之间平衡(如四氢生物蝶呤)的药物也越来越感兴趣。叶酸可能就是其中一种药物。在这篇综述文章中,作者概述了有关发病机制和预防IR诱导损伤的治疗可能性的最新见解。