Thambyah Ashvin
Department of Orthopaedic Surgery, National University of Singapore, Singapore 119074, Singapore.
Med Hypotheses. 2005;64(6):1157-61. doi: 10.1016/j.mehy.2004.12.004.
In this paper the current theories on how osteoarthritis (OA) may be initiated and progressed is described. This is done in relation to the biomechanical events that would predispose the joint to the degenerative process, as well as further progression of the process within an 'OA' cycle. The relationship between the types of loading to the type of joint damage that occurs is discussed. Subsequently the influence on the rate at which OA progresses from the trauma, is presented within a hypotheses matrix. For the type of tissue damage, four phases are distinguished, phase I: superficial cells or matrix only, phase II: deeper chondral region, phase III: the tidemark or calcified region, and phase IV: subchondral bone region. The biomechanical event (A) is stipulated as having a possibility of six outcomes. (A3) is the direct damage to the calcified cartilage near the tidemark that leads most rapidly into the cycle for OA to develop and progress. Another three outcomes (A1, A2 and A4) involve damage to regions other than the calcified cartilage near the tidemark. These three outcomes involve the cells or matrix, chondral or subchondral regions. It is hypothesised that damage involved in one of these three outcomes results in all likelihood to a new level of joint deficiency or vulnerability. This new predisposition could lead to A3 type outcome and directly into the OA progression cycle or result in more A1, A2 or A4 type outcomes which remains out of the OA cycle. The biomechanical events are therefore used to predict the risk of mechanically driven OA and the rapidity in which it progresses in relation to joint loading.
本文描述了目前关于骨关节炎(OA)如何引发和进展的理论。这是结合可能使关节易患退变过程的生物力学事件,以及该过程在“OA”周期内的进一步进展来进行的。讨论了不同类型的负荷与所发生的关节损伤类型之间的关系。随后,在一个假设矩阵中展示了创伤对OA进展速度的影响。对于组织损伤的类型,可分为四个阶段,第一阶段:仅涉及表层细胞或基质;第二阶段:更深的软骨区域;第三阶段:潮线或钙化区域;第四阶段:软骨下骨区域。生物力学事件(A)被规定可能有六种结果。(A3)是对潮线附近钙化软骨的直接损伤,这最迅速地导致OA发展和进展的循环。另外三种结果(A1、A2和A4)涉及潮线附近钙化软骨以外区域的损伤。这三种结果涉及细胞或基质、软骨或软骨下区域。据推测,这三种结果之一所涉及的损伤很可能导致新的关节功能缺陷或易损性水平。这种新的易患因素可能导致A3型结果并直接进入OA进展循环,或者导致更多的A1、A2或A4型结果,而这些结果仍处于OA循环之外。因此,生物力学事件被用于预测机械性OA的风险及其与关节负荷相关的进展速度。