Schubach Armando, de Lima Barros Mônica Bastos, Schubach Tânia Maria Pacheco, Francesconi-do-Valle Antônio Carlos, Gutierrez-Galhardo Maria Clara, Sued Márcio, de Matos Salgueiro Mariza, Fialho-Monteiro Paulo Cezar, Reis Rosani Santos, Marzochi Keyla Belizia Feldman, Wanke Bodo, Conceição-Silva Fátima
Serviço de Zoonoses, Instituto de Pesquisa Clínica Evandro Chagas, Fundação Oswaldo Cruz, Fiocruz, Rio de Janeiro, Brazil.
Cornea. 2005 May;24(4):491-3. doi: 10.1097/01.ico.0000151504.26695.3e.
To describe Sporothrix schenckii conjunctivitis in 2 owners of cats with sporotrichosis.
Small case series and literature review.
Two women had been caring for their pet cats with sporotrichosis for 2 months but did not recall any traumatic injury such as scratches or bites. Each presented a conjunctival granulomatous lesion measuring 4 to 5 mm accompanied by local hyperemia, secretion, and edema, in addition to painful facial subcutaneous nodes and regional lymph node enlargement. Pyogenic material was collected from the conjunctival sac and from cutaneous lesions on the cats. In both the patients and their respective cats, fungal colonies were isolated and identified as S. schenckii. Treatment with oral itraconazole 100 mg/d for 3 months resulted in complete healing of lesions in both patients. Patients remained clinically cured 15 months after end of treatment.
Sporotrichosis is presently occurring as an emerging zoonosis in Rio de Janeiro, and some unusual clinical forms have been diagnosed in humans. The cases reported here suggest atraumatic exposure to cats infected by S. schenckii.
描述2例患有孢子丝菌病的猫的主人发生申克孢子丝菌性结膜炎的情况。
小型病例系列研究及文献综述。
两名女性照料患有孢子丝菌病的宠物猫达2个月,但均未回忆起有任何诸如抓伤或咬伤之类的外伤。两人均出现一个4至5毫米大小的结膜肉芽肿性病变,伴有局部充血、分泌物及水肿,此外还有面部疼痛性皮下结节及区域淋巴结肿大。从结膜囊及猫的皮肤病变处采集到脓性物质。在患者及其各自的猫身上均分离出真菌菌落,并鉴定为申克孢子丝菌。口服伊曲康唑100毫克/天,持续3个月进行治疗,使两名患者的病变均完全愈合。治疗结束15个月后,患者仍临床治愈。
目前在里约热内卢,孢子丝菌病正作为一种新出现的人畜共患病出现,并且在人类中已诊断出一些不寻常的临床形式。此处报告的病例提示存在无创伤性接触感染申克孢子丝菌的猫的情况。